作者YuiiAnitima (唯)
看板LoveLive_Sip
標題[情報] LLAS 中國版 開始預約
時間Fri Aug 14 14:50:11 2020
《Love Live! 學園偶像季：群星閃耀》官方網站
https://llas.web.sdo.com
官方微博
https://m.weibo.cn/u/7485058248
簡中字幕 OP
https://www.bilibili.com/video/BV1LK411T7mN
中國大陸由盛趣遊戲代理，今天起開始預約
かすかす翻譯為空空霞
エマ・ヴェルデ翻譯為艾瑪・維爾德
與 SIF、AS 正體中文不同
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.249.187.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/LoveLive_Sip/M.1597387815.A.F3C.html
1F：推 ilove1530: 空空霞XDDDD 08/14 14:54
※ 編輯: YuiiAnitima (60.249.187.94 臺灣), 08/14/2020 15:11:53
3F：推 rochiou28: 康康蛤 08/14 15:47
4F：推 jeff235711: 空空霞vs微笑小香香 08/14 15:58
5F：推 SuperSg: 日香日香日 08/14 16:04
6F：推 hunng5: 要來看看搞笑翻譯 08/14 16:19
7F：推 SuperSg: 中國服的英文是不是要強制翻成中文 08/14 16:21
8F：推 pl726: 標題的愛實況呢 08/14 16:27
9F：推 foxjolin: 愛!實況!群星! 08/14 16:28
11F：推 WHShi: 空空打 08/14 16:45
13F：→ YuiiAnitima: 顏是臉的意思 08/14 17:12
14F：→ YuiiAnitima: 另外可以注意一下，Festival 這次中國是翻「季」 08/14 17:20
15F：→ YuiiAnitima: 而不是「祭」 08/14 17:20
16F：推 v789678901: 我知道阿，我是說他就不能翻譯成表情嗎 08/14 17:41
17F：推 Cossel: 阿扁空空大霞 08/14 18:33
18F：推 yuki77: 空空 08/14 19:43
19F：推 kagamino: 阿扁空空大霞 有聲音wwwwwww 08/14 19:45
20F：推 v789678901: 麵包要另外買 08/14 20:35
21F：推 nut7470: 小朋友 你們喜歡口愛阿霞嗎！ 08/14 20:37
22F：推 Lunarsky: 我不是叫妳不要給我管嗎？前輩! 08/14 22:57
23F：推 shintz: 元氣全開!天!天!天! 08/14 23:12
24F：推 j95638: 樓下也想成為約翰的小魔物 08/15 01:54
26F：→ YuiiAnitima: 歌名翻譯 右上角多鑽石 08/15 11:52
27F：推 tuanlin: 多了個奇怪的東西 08/15 12:17
28F：推 uei1201: 鑽…石…？ 08/15 12:53
29F：→ nut7470: VIP15 UR機率100% (誤) 08/15 13:50
30F：推 shintz: 課金買的是鑽石。要多一個步驟自己點轉換成聖晶石(誤) 08/15 16:33
31F：→ shintz: 中國版的特色啦 08/15 16:34
34F：推 SuperSg: 差點以為你在開玩笑ww，太特別了 08/16 09:41
35F：推 SuperSg: 這樣做是要規避什麼法規嗎? 08/16 09:43
36F：→ yss1004: 會不會以後鑽石除了買愛心之外還能買別的?例如直接買卡.. 08/16 10:06
37F：推 SuperSg: 機率很低，直購沒有轉蛋好賺，營運應該不會這樣斷財路 08/16 10:38
38F：推 rf3: VIP15:SBL同場若無其他玩家為VIP15則必獲得最優秀賞 08/16 15:56
39F：推 Serio: 我還以為VIP 打DPL 自動全角色PP+5 (大誤?) 08/16 21:33
40F：推 SuperSg: 8/14，1.5萬-。8/20，20萬-。 08/20 20:41