作者iwantgoost (黑白)
看板LoveLive_Sip
標題[廣播] Date with 海未 翻譯from solo live
時間Sun Feb 8 21:43:59 2015
2011年的嗚咪,↑這人最愛挖黑歷史囉
海色少女に魅せられて
冬の海にて~Date with 海未~(モノローグ)
像這樣兩人坐在一起看海,不知為何感覺心靈能就此平靜
今天謝謝你帶我來這裡
或許因為自己名字裡有「海」字,我似乎也很喜歡海
像這樣注視著遙遠的大海,心情便能深深地沉澱下來
彷彿某種未知的東西湧入自身,不可思議地感到溫馨
啊、抱歉,一不小心就自顧自的說了起來
我從以前就不是很擅長說話,雖然自己也很在意
但越是想說的好卻更加不知道該說什麼,不自覺地越講越生硬
為什麼呢?明明心中想傳達的事想說的話都這麼多
所以我也常在想能像青梅竹馬的穗乃果或小鳥那樣快樂開朗地說話該有多好
果然大家比較喜歡開朗的女孩吧?我就完全做不到呢
是因為在嚴格家庭長大的關係嗎,也常常不小心對別人說出嚴厲的話
沒有像那兩人般的溫柔和開朗
所以,非常感謝你選擇了這樣的我
像現在也給了我機會也是一樣
那個...能夠在靠近你一些嗎
像這樣邊看著海,感覺此刻能說出口:
「我喜歡你」
然後,希望從今以後也能待在你身旁
並且漸漸能配得上選擇了我的你
如果我明天交不出ことり的...
http://imgur.com/cqqDlWD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.56.115
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/LoveLive_Sip/M.1423403042.A.B02.html
1F:→ uu26793: 戀愛了(*〞︶〝) 02/08 21:44
2F:推 skymoonly: 番藝推 02/08 21:45
3F:推 zsefv333: 大酋長表示 02/08 21:46
4F:推 Jassassin: RRRRRR! 02/08 21:47
5F:推 zeuxl1988: 太太我也喜歡你RRRRRRRRRRRRRRRR 02/08 21:49
6F:推 YellowDaYOOO: 樓下NMW表示被箭擊中了 02/08 21:49
7F:推 ratchet: 這個殺傷力太強了>< 02/08 21:50
8F:→ skymoonly: 射我拜託 02/08 21:50
9F:推 crazywar: 嗚阿! 02/08 21:51
10F:推 LoveWingBell: 推翻譯 02/08 21:53
11F:推 aaaaooo: 嗚咪醬就是這樣才棒(*〞︶〝) 02/08 21:55
12F:推 LoveWingBell: 這個嗚咪我可以(*〞︶〝) 02/08 21:56
13F:推 kwasfg: 嗚咪啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 感謝翻譯! 02/08 21:56
14F:推 adk147852: \烏咪/\烏咪/\烏咪/\烏咪/\烏咪/\烏咪/ 感謝翻譯 02/08 21:57
15F:推 Emimorin: 嗚咪我老婆 02/08 21:58
16F:推 LoveWingBell: 每次聽二年級的約會廣播都是滿滿的戀愛感(*〞︶〝) 02/08 21:58
17F:推 yasing: 好想寫一篇KKE來對應wwww 02/08 21:59
18F:推 writheinpain: 推 02/08 22:03
19F:推 ian5630: 嗚咪醬 嗚喔喔!! 02/08 22:06
20F:推 DTowl: 不可以逼我背叛希神 (つд⊂) 02/08 22:08
21F:推 Mimorin: 戀愛了!我也喜歡你啊! 嗚咪醬~ 02/08 22:12
22F:推 bowcar: 一個lily white的style啊,好讚 感謝翻譯 02/08 22:13
23F:推 yizeng: \嗚咪嗚咪嗚/ \嗚咪嗚咪嗚/ \嗚咪嗚咪嗚/ \嗚咪嗚咪嗚/ 02/08 22:15
24F:推 NANA5566: 嗚咪醬~嗚咪嗚咪嗚 02/08 22:21
25F:→ f59952: 早期每個人都很大方呢 02/08 22:29
26F:推 ducamao: 完全沒有驚喜的我怎麼了( ′_>`) 02/08 22:30
27F:推 Mizutani: 感謝翻譯 快叛逃過來吧 嗚咪我喜歡妳啊啊啊啊 02/08 22:41
28F:推 Camera8025: 推翻譯 02/08 22:48
29F:推 qv5pn7: 烏咪黨大勝利! 02/08 22:48
30F:推 fei6409: 烏咪 (*゚ㄧ゚)b 02/08 22:49
31F:推 aliensky: 初設到現在變了不少,不過純情和認真是一樣的,嗚咪讚! 02/08 22:51
32F:推 sai007788: \嗚咪一生推/ 02/08 22:53
33F:→ sai007788: 我最喜歡妳了嗚咪! 02/08 22:54
34F:推 o50012345678: 推推! 02/08 23:07
35F:推 sai007788: 如果嗚咪要我瘦下來,我就立馬去做(抽刀 02/09 01:01
36F:→ sai007788: 如果嗚咪要我自宮我就(ry 02/09 01:01
37F:推 harpsealjoy: 烏咪我也喜歡你啊 02/09 03:55
38F:推 NoMatterWhat: 是我要成為配的上她的男人! 02/09 06:41
39F:推 sai007788: \為什麼沒有嗚咪限定抽/ 02/09 08:13
40F:推 a22426656: \\純情嗚咪讚// \\純情嗚咪讚// \\純情嗚咪讚// \\純情 02/09 09:37
41F:→ a22426656: 嗚咪讚// 02/09 09:37
42F:推 woodycarlos: 這嗚咪太讚了阿!! 02/09 09:59
43F:推 w22519352: 嗚咪黨大勝利!! 02/09 11:11
44F:推 Shichimiya: 嗚咪請跟我結婚!!!! 02/09 13:04
45F:推 dsct: 嗚咪 必推!! 02/09 13:58
46F:推 de606430: 我……我也最喜歡你了烏咪>///< 02/09 15:40
47F:推 luffyaa: 啊啊啊啊啊啊啊啊嗚咪我愛你啊啊啊啊啊啊啊跟我走吧嗚咪 02/10 01:28
48F:→ luffyaa: !!!!!!!! 02/10 01:28