作者forestcatcat (水城晴風森林貓)
看板Love-GoPets
標題[猜猜] 下午三題-3
時間Sat Nov 25 16:01:27 2006
結草銜環指的是報恩，也是兩則故事。
請問：結草、銜環 出自於哪兩本古籍？
首位答對者心羽項鍊一個（有紅藍綠紫四色，會請首對者留下顏色與貓狗用）
第二、三位小禮物一份:)
好像有某人要貢獻戀愛故事當題目的樣子．．．XD
--
GP id：forestcatcat 寵物名：小影．晴夜．雲曦．荷風
Gopet自製品商店
：http://0rz.tw/2424t
網誌：http://www.wretch.cc/blog/forestcat
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.207.10
1F：推 inin811:左傳 後漢書 inin 11/25 16:02
2F：推 canaries:結草”的典故見於左傳.宣公十五年 canary0215 11/25 16:04
3F：推 a93103316:結草:左傳 銜環:後漢書 11/25 16:03
4F：→ canaries:銜環”典故則見於《後漢書﹒楊震傳》中的注引《續齊諧記 11/25 16:04
5F：推 hj005510:結草:左傳.宣公十五年 銜環:後漢書.楊陣傳 注引續齊諧記 11/25 16:08
6F：推 forestcatcat:其實我也想在這裡說一聲，我在等第三位答對的人XD 11/25 16:46
7F：推 sunnyiggy:不是三個人了嗎？@@ 11/25 16:49
8F：→ sunnyiggy:結草:左傳.宣公十五年 銜環:後漢書.楊陣傳 注引續齊諧뀠 11/25 16:49
9F：→ sunnyiggy:耶，跟推～catiggy 11/25 16:49
10F：推 forestcatcat:請canaries告知貓狗與顏色囉:) 11/25 16:52
「結草」的典故始出於《左傳‧宣公十五年》
春秋時晉國大夫魏武子臨死命其子魏顆以妾殉葬。
顆不從命而嫁妾。
後魏顆與秦國力士杜回交戰，見一老人結草使杜回仆地，遂獲之。
顆夜夢老人曰：餘，而所嫁婦人之父也。
春秋時，有一位名大夫魏武子初生病之時，
特地將兒子魏顆召至床前並對他說：「我死後，你可將我的寵妾嫁出去。」
但當魏武子真正病危時，卻又對兒子說：「我死後你一定要將我的寵妾殉葬。」
等到魏武子真的死後，魏顆於心不忍，於是便沒有遵從父親的遺言讓她殉葬，
而是將這個寵妾嫁了出去並，對她說：
「人病危時往往會神智不輕，而只有神智清楚時說的話才可聽從。」
後來在秦晉輔氏之戰的時候，魏顆奉命要將秦國的勇士杜回抓獲，
但卻怎麼也逮不著他。
正當此時，突然見了一個老人將地上的草打了結，
使得在逃跑中的杜回因此而被絆倒，讓魏顆得以順利抓獲杜回。
捉獲杜回的那個晚上，魏顆在睡夢中，忽然夢到有個老人告訴他：
「其實我是你父親那名寵妾之父，當初只因你仁心使然，
讓我的女兒沒有陪著你父親殉葬，而能有一個好的歸宿，
因此我今天是特地來報答你對我女兒的不殺之恩的。」
「銜環」的典故是出自南朝梁吳均《續齊諧記》
漢代楊寶年九歲，至華陰山，見一黃雀為鴟梟所搏墮地。
寶取歸，置巾箱中，飼以黃花。
百餘日，毛羽成，乃飛去。
其夜有黃衣童子向寶拜曰：吾西王母使者，蒙君拯救，
實感仁恩。今贈白環四枚，令君子孫潔白，位登三公，一如此環。
漢朝時，有個人名為楊寶，他曾救治一隻遭遇鴟梟的黃雀，黃雀傷癒飛走了。
某夜，突然有一個黃衣童子贈楊寶白環四枚，
楊寶想了許久之後，才明白這個黃衣童子原來就是黃雀的化身。
晉代薛瑩的〈獻詩〉中就有「死為結草，生誓殺身」的句子，
表達的也是無論生死都要報答恩情的意思。
北宋的蘇軾在〈送蔡冠卿知饒州〉也有「知君決獄有陰功，他日老人酬魏顆」
※ 編輯: forestcatcat 來自: 211.74.207.10 (11/25 17:01)