作者cfwen (北極小狐)
看板Lost
標題Re: [討論] 107 the moth
時間Tue Jul 26 10:10:48 2005
※ 引述《moonbay (好吃的蘭巴斯)》之銘言：
: 但我覺得不太像親兄弟耶
: 因為在樂團快要被簽下的時候
: 那個大哥(忘了名字)跑到教堂裡找Charlie
: 那感覺有點生疏
: 還叫他church boy之類的名字
這邊這樣叫他感覺上有點像在挖苦Charlie～
: 不太像是同一個家庭裡面一起長大的小孩會用的稱呼......
: 因為兩人是親兄弟又共同投入音樂
: 應該會有更親暱的接觸
不過Charlie叫他大哥big brother，大哥則叫他baby brother，
我覺得他們是親兄弟～～～
: 不至於到大哥的小孩看到Charlie連一聲uncle都不會叫吧...
: 我是這麼覺得:p
「不叫長輩」這件事我覺得在國外影片中好像很尋常耶～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.32.201
1F：推 moonbay:可是國外的小蘿莉不是都很喜歡用充滿童稚的聲音 220.228.144.98 07/26
2F：→ moonbay:大叫Uncle Charlie然後跑過去抱住大腿嗎...:p 220.228.144.98 07/26
3F：推 eve28x:太久不見,小蘿莉不認識叔叔啊... 140.115.34.29 07/26
4F：推 moonbay:也許可以出動CSI的鑑定團隊...? 離題了~~:p 61.228.27.115 07/26