作者joanzkow (星浪)
看板LoL
標題[新聞] 中國游泳選手現《英雄聯盟》金句！「此生
時間Tue Aug 1 13:47:44 2023
中國游泳選手現《英雄聯盟》金句！「此生唯一機會」致敬Showmaker
ETTODAY
2023年08月01日 13:45
記者楊智仁／綜合報導
還記得數年前Showmaker世界賽上所說的金句「我必須考慮這不是此生唯一的機會」，至
今想起都還是令人相當印象深刻。沒想到日前，游泳賽場上也出現此金句，中國游泳選手
「覃海洋」採訪時特別致敬Showmaker並提到，「這是別的項目，一個我很喜歡的選手說
過的話。」
▼中國游泳選手「覃海洋」。（圖／翻攝自bilibili）
https://cdn2.ettoday.net/images/7151/7151265.jpg
LCK明星中路Showmaker加入職業後沒過多久就嶄露頭角，儘管這些年他嘗過失敗滋味，但
也體會捧起世界冠軍獎盃的感動，S10世界賽他所說出，「如今獎盃就在眼前，我必須考
慮這是不是此生唯一的機會…重鑄LCK榮光、我輩義不容辭。」至今都還是《英雄聯盟》
賽場當中最經典話語，而這段金句日前也在游泳賽場上出現。
近日游泳世錦賽，中國選手「覃海洋」成功包攬男子50、100、200m三個蛙泳項目的金牌
，成為歷史第一人。賽後接受採訪時他提到，「別的項目，一個我很喜歡的選手說過的話
，『如今冠軍就在眼前，我不知道這是不是此生唯一的機會，所以就全力以赴！』」這段
致敬Showmaker的話語，如今也在中國《英雄聯盟》社群引起不小討論。
▼Showmaker金句。（圖／翻攝自lolesports）
https://cdn2.ettoday.net/images/7151/7151264.jpg
https://game.ettoday.net/article/2551610.htm?redirect=1
致敬
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.190.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/LoL/M.1690868866.A.FE6.html
※ joanzkow:轉錄至看板 swim 08/01 13:47
1F：→ imsphzzz : 也太硬要，我還以為是卡桑帝金句 08/01 13:49
2F：推 jackylin1999: 我還以為引用黑甲聖經== 08/01 13:49
3F：推 DonDonFans : 許秀金句創造機？ 08/01 13:50
4F：推 FragrantJo : 不得不說許秀的確是金句創造機啊 08/01 13:52
5F：推 f40075566 : 許秀也講過 w就RRRRRRRRR 08/01 13:53
6F：→ u9989014 : 你說的沒錯，但這是秀妹可，站著打職業的男人 08/01 13:54
7F：推 KIMCHAEWON : 中國人不是都很討厭showmaker嗎 08/01 13:56
8F：推 ddog1010 : 不因人廢言啊 講的話有幫助到人也很好 08/01 13:58
9F：推 kingianlin : 中國肯定也有韓粉啊 08/01 13:58
10F：推 ccccc2758 : 沒有啊，他們許秀粉絲很多，因為採訪金句的關係 08/01 13:58
11F：推 Dazzium : 中國人蠻喜歡許秀的啊 08/01 13:58
12F：→ kingianlin : 不過站著打遊戲的男人好像不少金句 08/01 13:59
13F：推 ccy858 : 海洋游泳這麼強應該不是巧合 08/01 13:59
14F：→ PeterHu0827 : 上海LIBARY 08/01 14:00
15F：推 timblue0823 : 許秀粉絲中國叫秀兵 人蠻多的 08/01 14:00
16F：→ timblue0823 : B站蠻多許秀採訪金句剪輯的 人氣很高 08/01 14:00
17F：推 haasinton714: 重鑄xx榮光 我輩義不容辭 08/01 14:01
18F：推 CLOWN0813 : 原本許秀因為圖書館很黑 但s11輸給國電之後採訪坦然 08/01 14:02
19F：→ CLOWN0813 : 面對失敗 沒有任何嘴硬 吸了一大片粉絲 在中國應該 08/01 14:02
20F：→ CLOWN0813 : 是人氣僅次飛可的外國選手 08/01 14:02
21F：推 JWrld4L : 知名LOL選手曾說過：W就RRRRRRRR 08/01 14:04
22F：推 jinx5566 : 「重鑄LCK的榮光，我輩義不容辭」 這句也很優秀 08/01 14:05
23F：推 jinx5566 : 中國人討厭是因為每次許秀單殺或是贏比賽都給 倒讚 08/01 14:07
24F：→ jinx5566 : 而且只針對LPL的隊伍，所以當時LPL解說氣得牙癢癢 08/01 14:07
25F：推 DLHZ : 一位知名選手曾經說過：這就是卡桑帝 08/01 14:08
26F：推 kickvsbrad : 聖經 08/01 14:09
27F：推 bmaple730 : 你說得沒錯，但他是秀妹可 08/01 14:09
28F：推 Sunset0222 : 中國人真的蠻喜歡許秀的，2021那個敗戰發言看幾次 08/01 14:10
29F：→ Sunset0222 : 都覺得這人真的很不錯 08/01 14:10
30F：推 kevinduh4 : 許秀根本沒講我輩義不容辭 那是對岸自己亂翻加的 08/01 14:12
31F：→ userYuEyUe : 許秀除了身高根本沒有缺點 又諧又強又有冠軍 08/01 14:14
32F：推 ILoveOppai : 2020的秀妹：重鑄LCK榮光 我輩義不容辭 08/01 14:17
33F：→ ILoveOppai : 2023的秀妹:W就啊啊啊 08/01 14:17
34F：推 fkukg52155 : W就RRRRRRR真的很好笑 一個角色就讓選手抓狂 08/01 14:18
35F：推 kanding255 : 講得很好啊 沒什麼吧 08/01 14:21
36F：推 Innofance : W就RRRRRERR 08/01 14:22
37F：推 hh123yaya : W就RRRRRERR 08/01 14:22
38F：推 KusoJontaro : 「跌死來客win ,歐維斯擺買賽」我還以為是這句 08/01 14:25
39F：推 jkduke : 只有1冠 還在吹.. 08/01 14:27
40F：推 fanfan540 : 中國一堆秀粉 喜歡的比討厭多 08/01 14:29
41F：→ HonestBear7 : 亞軍哭哭寶貝都能吹世一輔了，一冠一亞怎不能吹 08/01 14:29
42F：推 Ahri123 : 只有一冠不能吹 那樓上你幾冠？ 08/01 14:29
43F：推 JWrld4L : 一冠一亞夠強了啦 08/01 14:31
44F：推 hlsu3a82k7 : 秀妹中國粉絲很多的 08/01 14:36
45F：推 ILoveOppai : 冠軍中路除了李哥 有誰世界賽超越秀妹和皇冠的一冠 08/01 14:36
46F：→ ILoveOppai : 一亞嗎？ 08/01 14:36
47F：推 HanKWanG1994: 敢不敢採訪的時候大喊WRRRRRR 08/01 14:37
48F：→ Hakase5566 : 世界第一ADC連一冠都沒有 08/01 14:38
49F：推 kikikinds : 叫海洋然後是游泳選手 好神奇的緣分 08/01 14:38
50F：推 a125g : 這句算是名言吧 對選手來說 08/01 14:40
51F：推 tomlee1130 : 這句真的很熱血欸 08/01 14:41
52F：推 diefish5566 : W就RRRRRRR 08/01 14:48
53F：推 clippershi : 現在的金句是這就是卡桑地 08/01 14:55
54F：推 asdhahaha : W就RRRRRRR 08/01 14:56
55F：推 sarserror : 重鑄那段是超譯 08/01 14:57
56F：推 jackylin1999: 靠邀有人library都不會拼… 08/01 14:57
57F：推 yabeeboo : W就RRRRRRR 08/01 15:00
58F：推 a6964528 : 中國的秀兵超多 08/01 15:05
59F：推 Shichimiya : 許秀曾經說過 W就啊啊啊啊啊 08/01 15:11
60F：推 qd6590 : W就RRRRRR 08/01 15:12
61F：推 Retangle : 因為那年還有個Knight當對比 08/01 15:13
62F：推 a25270672 : 冠軍中路那麼多，能拿兩冠以上的中路也還只有Faker 08/01 15:15
63F：推 kevin02287 : 許秀讚 08/01 15:18
64F：推 agb202214 : 一位知名選手曾說過這就是… 08/01 15:21
65F：推 AzirBird : W就啊啊啊啊啊啊啊啊 08/01 15:22
66F：推 LoveShadow : 秀兵集合 08/01 15:24
67F：推 knight714 : w就RRRRRRR 08/01 15:26
68F：噓 generalfungi: XXX，我輩義不容辭，是風聲裡周迅的台詞 08/01 15:27
69F：推 Devenskorte : 許褚 08/01 15:28
70F：推 a0114133 : 對比左手說的差距就出來了 08/01 15:33
71F：→ OSullivan : 左手:四強就算成功 笑死 08/01 15:40
72F：推 sakurarein : 你說的沒錯 但這就是...欸? 08/01 15:41
73F：推 amos30627 : SMK現在講過的話只剩W就RRRRRRRR了 08/01 15:46
74F：推 ap9xxx : 這句真的超棒啊 雖然現在腦海中對許秀印象 08/01 15:51
75F：→ ap9xxx : 剩一堆實況上諧咖環節了 08/01 15:51
76F：推 lysing12 : 還以為是卡桑帝聖經 08/01 16:09
77F：噓 SweetRice : 中國超討厭許秀? 中國秀粉超多的好嗎...中路現在僅 08/01 16:13
78F：→ SweetRice : 次於Faker了 08/01 16:13
79F：推 andy5656 : 中國的確很多秀粉 還有秀兵證 08/01 16:27
80F：→ PRACEMAKER : 義不容辭是超譯的結果 原文只是白話的說要拿回LCK賽 08/01 16:28
81F：→ PRACEMAKER : 區的地位 08/01 16:28
82F：推 Retangle : 不過我自己認為Showmaker亞軍那一年比較強 08/01 16:30
83F：→ Retangle : S11真的是全能中路的代表 打線支援團戰都強又角色海 08/01 16:30
84F：推 Hathway : 這就是秀神的格局 秀兵集合！ 08/01 16:32
85F：推 ilove640 : 這句確實是最金句的啊 很好體現出職業競技的殘酷 08/01 16:33
86F：推 wj115 : W就RRRRR比較經典 08/01 16:36
87F：→ rp20031219 : 秀神就是這麼牛逼 08/01 16:42
88F：推 ching22 : W就RRRRRRR 08/01 16:45
89F：推 Steyee : 許秀就天生實況主啊 實況超好笑的又有實力 08/01 16:51
90F：推 weliche : 許秀實況鬼才= = 08/01 17:12
91F：推 hana0616 : w就RRRRRRR 08/01 17:17
92F：推 GenjiEd : 可是那樣熱情的許秀好像在21年結束之後就消失了 08/01 17:24
93F：推 DON3000 : 確實很棒 08/01 17:25
94F：推 TKW5566 : 你說的沒錯 08/01 17:25
95F：推 Xecver : 以為是上海圖書館 08/01 17:28
96F：→ EvilPrada : 看外面標題 還以為要說"此生不悔入中華"咧 08/01 17:35
97F：推 keyj : 中國人超喜歡徐秀的好嗎？ 08/01 18:24
98F：推 TaiwanFight : 消失也沒辦法 已經沒機會了 改版本基本上就下去了 08/01 19:08
99F：推 kelvin0004 : 你說得沒錯 08/01 19:52
100F：推 sk100 : 反觀某懦手 四強就好 08/01 20:34
101F：→ RX11 : 許秀那句還會一直拿來跟四強就算成功比 08/02 08:06