作者HornyDragon (好色龍)
看板LoL
標題Re: [影片] 拉姆斯群嘲
時間Mon Dec 12 23:33:26 2011
翻好了orz
http://0rz.tw/3o40p (網誌連結)
我盡量不要跟上一篇的翻法一樣，
不過某幾句話真的是就只能那樣翻，請見諒orz
14個註解是怎樣......
--
A A 好色龍的網路生活觀察日誌 A A
( OwO) http://hornydragon.blogspot.com/ (OwO )
(> )> 大量美式動漫畫翻譯 <( <)
(__)__) 好色龍的每日漫畫創作 (__(__)
http://dailyragecomics.blogspot.com/
一天一Rage Comic，醫生遠離我。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.23.167
※ 編輯: HornyDragon 來自: 114.27.23.167 (12/12 23:33)
1F：推 louis10643 :推!!! 12/12 23:33
2F：推 freezesky81 :推好色龍大! 12/12 23:33
3F：→ a2364983 :XDDD棒 12/12 23:35
4F：→ a2364983 :能借轉嗎~(會附註解跟網誌 12/12 23:36
請隨便轉。
※ 編輯: HornyDragon 來自: 114.27.23.167 (12/12 23:38)
5F：推 way7344 :好色也玩@@ 12/12 23:40
6F：推 widec :推!! 12/12 23:40
7F：推 JackysNose :前十推 12/12 23:41
8F：推 a2364983 :等一下 為什麼你會知道這麼多梗啊XDDD 12/12 23:43
9F：→ a2364983 :每個梗都知道也太強 12/12 23:43
10F：推 o07608 :推！ 12/12 23:44
11F：→ HornyDragon :有一些是看上一篇 有一些是找的 有一些是本來就知 12/12 23:44
12F：推 a2364983 :@Q@ 12/12 23:47
13F：推 yhchen2 :你哪邊找到這些梗的XD 12/12 23:56
14F：推 fff417 :果然是專業的 12/12 23:57
15F：推 BouHoa : 12/12 23:58
16F：推 gn02118620 :太專業了 12/12 23:59
17F：推 shadowkai :專業人士 12/13 00:00
18F：推 a9916899 : 12/13 00:04
19F：推 johnnyjaiu :我看到神啦！XD. 推是人嗎？XDDD 12/13 00:05
20F：→ johnnyjaiu :不 12/13 00:05
21F：推 an138 :大推好好笑 12/13 00:11
22F：推 cat0405 :讚!!! 連字幕都上了!!! 12/13 00:11
23F：推 j02850 :專業梗推 色色龍大辛苦了 12/13 00:11
24F：推 feedingdream:知道一堆梗真是太專業XD 12/13 00:12
25F：→ HornyDragon :出桶第一天就PO這種文整個就是爽 12/13 00:13
26F：推 ReDmango : 12/13 00:13
27F：→ ReDmango :讚 12/13 00:14
28F：推 Skx :終於知道為什麼why we hate系列的mord會huehue!推! 12/13 00:14
29F：推 chinhan1216 :推好色龍!! 12/13 00:16
30F：推 amo1235 :翻譯推 12/13 00:20
31F：推 wenhe :實在太專業了…<(_ _)> 12/13 00:25
32F：推 kidkenyen :AKALI的到底是什麼OAO 12/13 00:42
33F：→ kidkenyen :喔喔看一下就搞懂了xD NVM 12/13 00:44
34F：推 lighttodie :hay mousy mousy mousy(是這樣拼嗎？) 是nidalee的 12/13 00:45
35F：→ lighttodie :語音 12/13 00:45
36F：推 algalon :好色龍真是專業!! 12/13 00:47
37F：推 eist :太專業了..... 12/13 00:48
38F：推 usoko :我猜mousy應該是仿pussy的語氣 12/13 00:49
39F：推 fffink1689 :好色龍gj 12/13 00:53
40F：推 vuv :....註解1的連結是不是有毒??? 12/13 00:55
41F：推 keepoo :糟糕龍推 12/13 00:55
42F：→ vuv :x的 連結1有毒耶,一直開我ie是怎樣 12/13 00:57
43F：推 n0bp6gjo3 :專業！ 12/13 00:57
44F：→ HornyDragon :修了一下，可能試開新視窗的語法有問題...... 12/13 01:00
45F：推 a2364983 :我用火狐開沒事 12/13 01:00
46F：推 fatponda :推 12/13 01:09
47F：→ HornyDragon :是有沒有這麼巧啦，剛剛才學到s'mores這個新單字， 12/13 01:15
48F：推 kaouiway :好色龍必推!!!! 12/13 01:16
49F：→ HornyDragon :然後看MLP時立刻聽到......orz 12/13 01:16
50F：推 Acho21 :推! 12/13 01:30
51F：推 zsp7009 :hue hue hue hue 12/13 02:29
52F：推 Luciferspear:塔隆看不懂 12/13 05:06
53F：→ HornyDragon :Talon之前出來時就有被嗆說是抄誰的 忘記了 12/13 05:12
54F：推 Luciferspear:唔 感謝 12/13 05:25
55F：推 Eneru :刺客教條 12/13 06:55
56F：推 wulouise :衣服像是迷霧之子 12/13 08:55
57F：推 kurapica1106:專業 :D 12/13 09:33
58F：推 lbowlbow :看完這篇後擔心用拉姆斯被集火…耶？那更好 12/13 10:55
59F：推 a2364983 :這篇就是教你怎麼被集火XD 12/13 12:59