作者kay16victor (甘蔗吧)
看板LoL
標題Re: [翻譯] Laning Guide (有jungle的稱線guide)
時間Mon Sep 5 22:06:13 2011
接
六. 一般觀念
A. 幫拉藍
中路記得幫江狗仔拉一下怪(通常是藍怪)，中路打第一下會讓江狗仔工作方便很多。
不用打太多下以免你損失中路的經驗，打完就跑，江狗仔表示他OK的。
B. 幫圍事
如果對方有反狗仔，記得幫忙。
自家的江狗仔叫你幫忙請伸出援手，若非他覺得和反狗仔定估支會輸，是不會勞煩你的。
殺了反狗仔，江狗仔才能順利江狗。
C. 請開眼
有帶洞察(CV)要記得開眼抓對方的人。
如果不清楚開眼時機，跟江狗仔說，他不會罵你怒伯(...)，
反之，他會ping你開眼的位置和時間。
D. 別掉塔
別掉塔。
撐線兩個原則，一保護你的塔，二不要死。一優先於二。
E. 請說請
我知道Buff人人都想要，江狗仔不會死死的霸占這種東西。
不過我們江狗門習慣假設這種東西是我家的，在我的天生戰鬥力中。
當然，如果你證明了你是一個可靠的隊友，跟我說一聲，我會樂意的把Buff讓給你。
不然我還是會用重擊搶走它(......)。
F. 順手殺鬼
如果江狗仔有要事離開他的叢林，順手幫他殺鬼是OK低。
反正江狗仔在外跑路的時間比這群鬼重生還要久，你的舉手之勞對大家有益無害。
G. 放開那隻怪
如果江狗仔沒有離開他的叢林，撐線者請不要去動野怪的主意。
畢竟江狗仔gank的時候也沒把你的小兵吃光。
H. 關門放狗
如果你看到有人跑進叢林，記得提醒自家江狗仔。
沒有人喜歡在自己家裡看到驚喜(好比一打開門三隻大漢在客廳等著...)
I. L2P
不要一掉線就狂罵江狗仔怒伯然後怒跳。
撐線是你的本分，不是我的。把你自己的工作做好，不要搞砸了然後砲我。
補.幫殺龍
除非塔要掉了，不然當江狗仔準備好了的時候，一起來殺龍。
錢錢和經驗值夠補償你少吃那一波小兵的，更重要的是，咱吃龍五人補。
以下接力XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.75.101
1F：推 HornyDragon :B. 幫圍事 XDDDDDDDDDDDDDD 09/05 22:08
2F：→ jewry2005 :江湖味濃的翻譯 09/05 22:11
3F：推 lpiglet :推 09/05 22:29
4F：推 virus13 :這篇 有搓到我的點...... 09/05 22:50
5F：推 kons :cv是洞察吧 09/06 00:57
拍謝 搞混中文了 感謝指正
※ 編輯: kay16victor 來自: 218.168.75.101 (09/06 01:09)
6F：推 forever05520:幫你推推>///< 09/06 03:24
7F：推 foryou168 :GJ! 09/06 10:10