http://bbs.hupu.com/11519340.html 在虎撲上看到的翻譯 我覺得很有趣 但內文太長 我做個重點整理 1. （轉會委員會）制服組由五個人組成：羅傑斯、艾爾、麥克郭登（芬威代表）、大衛費羅 斯（招募的頭）和麥克愛德華（資料分析頭目）。 羅傑斯說了他是那個在轉會上有最終話語權的人。沒有一個買來的人是他並不想要的。只 是，不少時候羅傑斯必須要在一個制服組選好的名單中挑兩三個，而這個名單並不包括羅 傑斯自己點名的球員。 2. 羅傑斯想要的球員是：洛夫倫，拉拉納，蘭伯特，沃姆，伯特蘭德，伯尼，埃裡克森；制 服組想要的球員是詹，瑪律科，莫雷諾，巴羅特利。 3. 在簽下巴羅特利兩周半前羅傑斯很明確的說了他不想要巴羅特利。但是其他所有嘗試的收 購都失敗了，沒有買到任何一個（前鋒）來。此時離轉會窗口結束只剩下三四天。這個時 候他不得不對購買巴羅特利亮了綠燈。 4. 芬威還是全力支持羅傑斯的。鑒於羅傑斯前兩個賽季所取得的成績芬威還是在銀行裡面給 他留了不少可以花的銀子。 5. 羅傑斯想要一個守門員來和米妮競爭。他明確表示過他想要一個清道夫式的門將。他想要 場上踢球的是11個人而不是10個人。 6. 斯特林的合約問題，7萬英鎊就基本工資來講差不多。但是實際價格會比這個高很多，因 為要考慮到出場、進球以及其他的獎勵。我認為俱樂部最終會和他的經紀達成協議的。我 不認為需要為這過多的擔心。 7. 但是老實說我不認為利物浦會在一月這個轉會視窗有什麼作為。 -- -- ◢██ ◢ ◤ ◢ ◤ ◢ ◤ ◢ ◤ ◢ ◤ ◢ ◤ ◥ ◤ ◢ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ ◣◢ █ █ █ ◤ ◢ ◤ ◢ ◤ ◤ ◤ ◤ ◤ █ ◤ ◤ █ █ ◤ █ █ █ █ █ ◥◣ █ ◥◣ █ █ █ ◥◣ █ ◤ █ █ ◤ ◤ ◤ ◢ ◤ ◥ ◤ ◥ ◤ ◤ ◤ ◥ ◤ ◢ ◤ ◤ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.78.115 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Liverpool/M.1420693171.A.606.html