http://bbs.hupu.com/9231882.html 西漢姆鋒霸即將面對自己的失意傷心之地——老東家利物浦，但他心無怨念，皆因搭上霍 奇森掌舵的大英國家隊世界盃末班車才是他當前的第一要務 西漢姆的安迪卡羅爾希望能在英格蘭的世界盃陣容，儘管賽季傷病打擊 儘管安迪-卡羅爾很期待對陣當初將他棄之如敝屣的老東家，但這位西漢姆聯的當家中鋒 卻表示對利物浦絕無怨念。即便是要證明自身實力，比之讓羅傑斯“痛悔當初”，他更期 待讓霍奇森“青眼有加”。 時過境遷，自他以3500萬鎊的天價從紐卡斯爾轉會到安菲爾德已三年有餘，若能在周日的 比賽中於厄普頓公園攻入制勝球讓利記主帥吃鱉，卡羅爾定會甘之如飴，但他還是真心希 望羅傑斯的子弟兵能贏得英超冠軍。 在因傷缺席本季大半比賽之後，卡羅爾上演王者歸來，把西漢姆從降級泥潭拉到了積分榜 中游，在上週一2：1擊潰黑貓桑德蘭的比賽中更是一傳一射功勳卓著，這位英格蘭國家隊 的“被遺忘者”忒自信心滿滿。正因如此，卡羅爾對進入霍太公的世界盃陣容並將自己的 國家隊出場數提高到九次的可能性毫不諱言。“我朝思暮想，”這位25歲的鋒霸如是說， “若沒能搭上去巴西的末班船，我絕對會傷心欲絕的，但一切都取決於自己場上的表現， 我將用不斷的進球換取那張舊船票。” 正如同病相憐的霍太公，卡羅爾的職業生涯在安菲爾德開始疲軟下泄不可收拾。“對利物 浦，不因有恨，”他說，“何事長向別時圓，對西漢姆，唯有摯愛。 “拋卻了綿延不絕的傷病一切向好，我很期待在周日對壘利物浦的比賽，此刻他們火力全 開，但我們亦將陣列以對，希望我們可以擊敗他們，隨著安全上壘，球隊信心爆棚，我們 已經在最近的九場比賽中取得了18分，若能延續勝勢則善莫大焉。” 卡羅爾對於與自己八字不合的羅傑斯也並無怨懟之情，並接受他前任主帥的意見——自己 是“蘇神下凡模式開啟的抑制劑”，因而隊中沒有他的位置。“利記如今的比賽方式真是 難以置信，”他說。 “但所謂因材施教。蘇亞雷斯和斯圖裏奇組成的前場在風格上與我 大相徑庭。 “我在賽季伊始就預言本賽季的紅軍很有希望捧起冠軍獎盃，在賽季還沒開始前喔，我可 是蘇亞雷斯的前拍檔，對他的能力自是了然於胸，而當他們簽入了斯圖裏奇，同樣無與倫 比的選手，我就告訴所有老夥計們利物浦將會贏得冠軍。SAS的連線令人眼花繚亂欲罷不 能。他們看起來如此不可戰勝。” 卡羅爾認為蘇神能讓周圍的隊友變得更出色。“他是一個傑出的球員，”他補充道。“本 賽季至今已攻入29球，他是不可思議的天才，他的個人能力毋庸置疑，而他的光環也讓隊 友獲益匪淺。比賽後路易士總嚮往著訓練，即便當他應該休息時，也在訓練場揮汗如雨， 他在場上永不放棄，他的跑動永不停歇，他是如此具有感染力。這就是為什麼他周圍所有 的隊友都如斯奮勇無前。“ 這位鐵錘幫的護身符則是個風格截然不同的前鋒，卡羅爾在承認自己與利物浦從未徹底融 合匹配的同時，也認為羅傑斯未能讓自己卓而不凡的技能得以物盡其用。“空中制霸是我 的無雙奧義，也是我比賽的主要風格，”他說道。“高球既來，我必得之，此乃至理，顛 僕不滅，當然這一切皆取決於你所效力的球隊風格——利物浦不像西漢姆那樣擅長空中作 業” 在跟腱受傷後複出的九場比賽中攻入2球，資料固然無法充分反映卡羅爾對於山姆-阿勒代 斯的球隊之重要性，但南安普敦鋒霸裏奇-蘭伯特的強勢崛起或許讓大卡的巴西之旅蒙上 陰影。“傷病是艱難和令人沮喪的，”卡羅爾承認。“在複出後的頭幾場比賽中我的身體 有些發鏽，比賽中（不盡人意）的表現也印證了這一點，但現在我的感覺棒極了，活蹦亂 跳精力充沛。我正在重回巔峰。” 事實上，這位紐卡斯爾的夜店仔已然意識到理想的生 活方式和嚴明的職業態度將對自己助益良多，他為了幫助複健甚至主動要求進行低壓冷凍 艙療法。 “我需要進入冷凍艙，”大卡如是說。阿勒代斯購置的低壓冷凍治療儀，西漢姆球員需要 進入零下140攝氏度的低溫液態氮艙。震盪加速了血液迴圈，讓肌肉纖維中的含氧量迅速 提升，從而加快傷癒後的恢復。 若能換取一張飛往炎熱潮濕的桑巴國機票，這些苦痛磨難對卡羅爾而言便是小菜一碟。更 別提讓他遠離傷病名單了。“我可不想談及傷病，”這位急於用自己的鋼筋鐵骨打動霍太 公的前鋒說道。“打人不打臉，揭人不揭短，誰提傷病我和他急！” -- 'Liverpool was made for me and I was made for Liverpool.' ---Bill Shankly --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.227.181 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Liverpool/M.1396726655.A.DF4.html