作者barney6211 (barney6211)
看板Liverpool
標題Re: [情報] 不用太期待的冬轉 XD
時間Sun Jan 26 11:10:38 2014
(看到有人說夏轉要簽孔雀司機,
太扯了,必須回應一篇)
首先, 孔雀司機才剛剛和英冠榜首狐狸城(Leicester City)延長合約,
簽到2014-15球季結束, 屆時他已經34歲了
BBC 連結:
http://tinyurl.com/mbz2k8r
再來, 我在Liverpool Echo上找, 都找不到有要簽他的謠言,
百思不解之下, 才看到這個:
There is more chance of Liverpool swooping for Paul Konchesky this summer
than making Aly Cissokho's move permanent. (James Pearce, Liverpool Echo)
我想這就是所謂的 "孔雀還是Liverpool echo 報的" 的來源吧...
很明顯,這段的意思是: 西索哥夏天應該就會被退貨了, 續簽的機率,
跟我們簽下孔雀司機一樣大....
==================================================================
冬轉謠言滿天飛, 請至少翻譯出正確的文意, 也不要盲目相信
YNWA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.239.192.47
1F:推 yeadean:孔雀司機躺著也中槍 01/26 11:13
2F:推 liuyt:推追根究柢XD 01/26 11:14
3F:→ traurigkeit:說實話根本不用去找也不可能相信利物浦想要孔雀XD 01/26 11:20
4F:推 Magiclwf:反正有人不懂文意亂翻也不是第一次 01/26 11:31
5F:推 Torreschu:XDDD 01/26 11:37
6F:推 JinAnfield:不好意思沒仔細看 01/26 12:35
7F:→ barney6211:嗯嗯沒有針對人~~^^ 下一場德比戰加油!!! 01/26 12:39
8F:推 Magiclwf:沒特別針對人..只是希望大家翻譯前要仔細看清楚..英文少 01/26 12:55
9F:→ Magiclwf:翻一個字意思會差很多= =".. 01/26 12:56
10F:推 madduxowen:鏡報傳出我們想簽馬競的19歲後腰 Saul Niguez 01/26 13:59
11F:推 Magiclwf:都潛力股就對了= = 01/26 15:31
12F:→ yeadean:乳摸說我們提高對Salah的報價,跟車車競價中(這...) 01/26 16:38
13F:→ yeadean:BR的訪談也表示此樁交易尚有希望 01/26 16:39
14F:推 Magiclwf:這隻真的那麼猛嗎還跟車車搶...= = 01/26 16:50
15F:推 jeffqoo2002:可能是補不到人至少要拿下一個吧... 01/26 16:51
16F:推 ronray7799:轉移視線吧 01/26 17:41
17F:推 DrFrogo:據說我們提高到1850萬歐元 車車可能會出到2000萬 01/26 17:57
18F:推 JinAnfield:因為我們花了三個多月考察 01/26 18:20
19F:推 Noluke:1850! 要這麼貴!? 01/26 18:36
20F:推 mithralin:是要把埃及梅西炒成埃及田中將大嗎XD 01/26 18:40
21F:推 supreme0731:來個即戰力吧 今年要返四呀 不要在淺力股了 01/26 18:44
22F:推 JinAnfield:買淺力股要學學多特蒙德 01/26 19:15
23F:推 Magiclwf:1850太扯...趕快抽手吧 01/26 19:38
24F:推 JinAnfield:1850乾脆買夏克力 01/26 19:50
25F:→ hattrick:是有缺到這樣嗎 非買不可? 拿銀子給人家做善事喔 01/26 19:54
26F:推 arkkgmcc567:沒有戶籍本還可以炒成這樣,是腦袋破洞噢 01/26 19:57
27F:推 maikxz:偶爾翻錯倒還好 怕是亂翻還加評論故意引戰 MLB版最多這種 01/26 20:12
28F:推 JinAnfield:現在又傳亞摩倫科了~ 01/26 20:21
29F:推 clamens22:希望只是逼車車多掏點錢出來 這價錢算了吧.. 01/26 20:21
30F:推 flyup008:車車本身不缺錢 現在又拿到鬼聯進貢的3700m 沒在怕阿 01/26 20:23
31F:→ hattrick:有沒有想過這樣 轉會市場刻意攪局 讓競爭對手買不到 01/26 20:31
32F:→ hattrick:球員 維持自家陣容的優勢 嘿嘿 01/26 20:32
33F:推 poopoogm:曼聯給車車370億? 是我誤會甚麼了嗎? 3700M@@ 01/26 21:49
34F:推 flyup008:噗 不說我還沒注意到 打太順了XDXD 是37M...不是3700M.. 01/26 22:04
35F:推 Renaud:嚇死人 還好只是虛驚一場 01/26 22:29
36F:推 leoturkey:Salah去車車了 11M 01/27 00:35
37F:推 madduxowen:快把這錢拿去買後腰吧 01/27 00:48
38F:→ barney6211:再過半個小時FA Cup抽籤, 只求在主場踢! 01/27 00:58
39F:推 fourmemory:對槍手 01/27 01:37
40F:→ barney6211:曼城主場打車車 01/27 01:37
41F:→ barney6211:作客槍手... 01/27 01:37
42F:推 madduxowen:客場對槍手 哈哈 有比賽看了 01/27 01:39
43F:推 madduxowen:近年對槍手不要說主場了 客場從來沒贏過 01/27 01:40
44F:推 maikxz:可惜沒抽到主場 賺點收入 01/27 01:40
45F:→ barney6211:感覺每一組實力都很接近(?! 01/27 01:40
46F:→ barney6211:有啊~~ 2011年8月 2-0贏球^^" 01/27 01:42
47F:推 DrFrogo:樓上說的那場是梅雷來斯比中指的那場吧哈哈哈 01/27 01:44
48F:推 maikxz:剛好夾在他們踢曼聯 拜仁中間 對曼聯是週中比賽 前一場主場 01/27 01:46
49F:→ maikxz:踢槍手 眼看是槍手的魔鬼賽程buff版 01/27 01:46
50F:→ barney6211:嗯嗯..FA Cup 2/15或16, 槍手12號打曼聯,19號打拜仁 01/27 01:48
51F:→ barney6211:還有2/8槍手要來訪Anfield! Wow! 01/27 01:49
52F:推 madduxowen:對後 那一場是槍手球員傷病很慘的時候 感謝指正 01/27 01:49
53F:→ barney6211:曼城那邊也很有趣~ 巴塞和車車接連造訪Etihad 01/27 01:52
54F:→ barney6211:剛好就是聯賽一四名,二三名對決XDD 01/27 01:53
55F:推 flyup008:希望那時我們還有第4名...最近傷病有點多... 01/27 07:19
56F:推 everblue12:Salah 切爾西 complete 11m signing 01/27 11:11
57F:→ everblue12:剛才看到上面有人說了@@ 01/27 11:12
58F:推 yeadean:BR表示:如果冬轉沒能簽入新球員,至少利物浦已努力過 01/27 11:21
59F:→ yeadean:最已陣!! 01/27 11:21
60F:→ yeadean:只剩5天了...在後衛+後腰線全掛的情況下,不能不補人呀... 01/27 11:30
61F:推 JinAnfield:後腰傳出本菲卡的Gomes,我們報12m歐元,他們要15m 01/27 11:52
62F:→ JinAnfield:也是年輕小將..真的覺得後腰至少來個霍德司通這種體格 01/27 11:53
63F:推 cielazure:BR是表示沒人上場,乾脆上外星人的意思麼(謎 01/27 11:56
64F:推 joctc:以利物浦近年來的表現...壓哨補到好貨的機率...真的很低... 01/27 13:19
65F:推 cielazure:不如徵求石油王 01/27 13:25
66F:→ hattrick:感覺像在搶限時特價品了 快買啊 01/27 21:04
67F:→ hattrick:好貨的定義很難說 年輕的 還是老的 年輕又具潛力的 01/27 21:06
68F:→ hattrick:想都不用想 號碼牌都已經發完了 老的就很難說了 好不 01/27 21:07
69F:→ hattrick:好用 就看教練球探倒底知不知道問題是什麼 01/27 21:08
70F:推 JinAnfield:BREAKING NEWS: Sky Sports understand Liverpool have 01/27 23:17
71F:→ JinAnfield:made a late bid to re-sign Thomas Ince湯姆因斯又來 01/27 23:17
72F:推 yeadean:冬轉又一簽啦!!! 贊助商 01/27 23:24
73F:推 clamens22:又是小因斯 來個後腰好嗎 01/28 00:41
74F:推 cielazure:真的要請外星人上來打惹 wwwwwwww 01/28 01:17
75F:→ barney6211:新堡卡八爺要去PSG了 01/28 08:32
76F:推 JinAnfield:有謠言我們又對馬競的Turan 報價了XD 01/28 08:34
77F:→ JinAnfield:Ben SmithBBC on LFC signings:I am told it is highly 01/28 08:36
78F:→ JinAnfield: unlikely at this stage. That could change I suppos 01/28 08:37
79F:→ JinAnfield:suppose. 可以洗洗睡了 01/28 08:37
80F:→ yeadean:圖蘭紅軍迷,每個轉會窗都有報價乳摸 01/28 12:01
81F:推 JinAnfield:但每次轉會都沒成 01/28 12:08
82F:→ yeadean:是的,炒冷飯 01/28 12:12
83F:→ yeadean:BR公開抱怨買不到Salah;艾爾則表示是Salah不想來,而且利物 01/28 12:14
84F:→ yeadean:浦不會完成溢價(推估金額3M)交易,後面那句才是重點 01/28 12:15
85F:→ yeadean:3M不加價就算了,備胎也不見影,倒是卯起來一直簽贊助商 01/28 12:18
86F:→ yeadean:難道是指望夏天蘇蘇的那筆轉會費? 01/28 12:19
87F:推 JinAnfield:他們精的很吧.覺得他沒那個價.想想之前的轉會.艾爾早就 01/28 13:15
88F:→ JinAnfield:下班.壓哨轉會一個都沒成 01/28 13:15
89F:推 madduxowen:不期不待 中小企業的悲哀 01/28 13:54
90F:推 Torreschu:可是Salah成交價11m也不算太貴啊,是一定要<10m就對了? 01/28 15:59
91F:推 madduxowen:11m只是一個說法 可以確定的是車車比我們多 不管個人 01/28 16:03
92F:推 madduxowen:條件 乃至於轉會費 現在FSG轉會已經有一套SOP 01/28 16:04
93F:→ madduxowen:只要對方開出的價格超出我方估價一定量 就不會買了 01/28 16:08
94F:→ madduxowen:然後就是不斷被藍狐 就這樣 從鄧普西西古森到沙拉 01/28 16:08
95F:推 JinAnfield:切爾西據說還有一些附加條款,所以應該不只11m 01/28 16:49
96F:→ JinAnfield:只怪國王傷透了FSG.三千五百萬豪擲卡羅爾,兩千萬砸唐寧 01/28 16:50
97F:推 arkkgmcc567:別再怪國王啦,看看BR的轉會有高明到哪去嗎 01/28 20:50
98F:→ hattrick:好乾的話題 可以不談轉會嗎 反正又沒人來 (嗑瓜子) 01/28 21:34
99F:推 joctc:來聊聊半夜的德比戰好了...(比冬轉還抖...) 01/28 21:39
100F:→ hattrick:more interesting ~ 01/28 21:41
101F:推 brian8577:買了利鳥贏的彩卷.. 01/28 21:53
102F:推 JinAnfield:BR似乎很不敢上雙A 這兩隻沒有練到很慘 01/28 22:10
103F:→ barney6211:快睡覺待會才起的來XD 01/28 22:14
104F:→ Magiclwf:一直國王有夠膩..BR還不是買了一堆不用 01/28 23:13
105F:推 ronray7799:不算賣人收入的話 BR也花掉超過一億英鎊了 01/28 23:39
106F:→ ronray7799:這個冬天擺明就沒錢又沒目標 沒甚麼好抱怨的 01/28 23:41
107F:→ ronray7799:進不了前四 頂多就賣掉蘇牙再次重建 反正早習慣了 01/28 23:42
108F:→ cielazure:感覺蘇牙夏季走定了的節奏 orz 做好再重建三年的準備吧 01/29 01:24
109F:→ da1989:起碼夏轉到時候有70m可以玩~v~ 01/29 01:57
110F:推 cielazure:屆時就可以截胡一堆人來報仇...但好像也只能爽一下下 01/29 02:00