作者madduxowen (Have faith in Reds)
看板Liverpool
標題[情報] 雷納給利物浦球迷的信
時間Mon Jul 29 16:44:29 2013
It is a strange feeling for me to think that next season I will not be a
Liverpool player. For the past eight years, that is all I have known. The
club, the staff, the city, the people and the supporters have played a
massive part in my life. Liverpool is special in a way that only those who
are lucky enough to experience the club close up can understand. It has given
me memories that will live with me forever and friendships that will last
just as long.
But more than anything else, it has given me an understanding of what it is
like to play for the most wonderful English club. I may not have won as many
trophies and medals as I would have liked since joining in 2005 but the
experiences I have been a part of are as important as any silverware. I now
understand how supporters can lift a team and inspire them to do special
things. I appreciate that there is something unique about Anfield and the
atmosphere it creates. I believe that anything is possible no matter what the
situation is because at Liverpool there is no such thing as a lost cause. And
I have been humbled by the fight for justice for the 96 which showed me that
the Liverpool people will always fight for what they believe in.
I know that I have been blessed to be part of a Club like that and I hope
that in return I have always given my best and represented Liverpool in the
right way. There have been good times and bad times but no matter what the
situation has been I hope that my passion has been clear. I have been asked
what my favourite Liverpool moment was and if I had to pick one it wouldn’t
be a save or winning a trophy. It would be my celebration against Manchester
United when David Ngog scored a late goal. That is probably the quickest I
have ever run in my life! It shows what playing for Liverpool meant to me and
also that there was nothing better than winning a big game at Anfield. I used
to look at the Kop when we scored those kind of goals in big games and I
would be jealous of the supporters going crazy. If the closest I will get to
that is running the length of the pitch and jumping on my team mates backs
then that will do for me.
Obviously, I won’t be able to do that next season but I hope that the
supporters and my team mates will be able to enjoy many more moments like
that. They deserve the best of times and it would give me so much pleasure to
see Liverpool back where they belong, challenging for trophies and getting
back into the top four. That was where the club was when I first arrived and
although I am leaving a different club, one with new owners, a new manager,
new players and new challenges, I honestly believe that Liverpool can reach
those levels again.
I am disappointed that I will not be part of that and although it was not my
decision to leave I will accept it just like I have always accepted any
decision that Liverpool have taken for me. They signed me, picked me, gave me
some of the best experiences of my life and looked after me. If they feel
that the best thing for me and for them is for me to go on loan to Napoli for
a season then so be it. Napoli is a new challenge for me and I know that the
fans are just as passionate about their team as the Liverpool fans, so I am
really looking forward to playing for them this season and I will give my all.
But if I have one regret, it is the way that I am leaving. It is only natural
that I would be disappointed that the Liverpool management agreed to loan me
to Napoli without telling me first, I thought that I deserved better than
that even though I understand that difficult decisions have to be taken in
football. A lot has been made about me informing the club that if an offer
came in from Barcelona that I would have liked them to consider it. But I had
also spoken to the club about the possibility of extending my contract if the
offer was not made. I told the manager that I wanted to play for Liverpool
and that Barcelona would only become an option for me if the opportunity
arrived, like the rumours said it would, as it would be a chance for me to go
back home. When it didn’t come I was happy to fight for my place so I was
surprised that Liverpool decided it was in the club′s interests to send me
to Napoli instead.
None of this will change my feelings for the club or the people in any way
and now I have to look forward to a new challenge with Rafa Benitez, who I
consider to be the best manager I have worked with, and I am fortunate to be
going from one great club to another. Napoli remind me in many ways of the
Liverpool I found in 2005, in all the affection they have shown me on my
arrival, in having an ambitious project, even in coinciding and working with
Benitez again…This memory which in part unites me with you, makes me happy
and feel very motivated to begin this new project.
This is my chance to say thank you to everyone for everything that you have
given to me and to my family. My children consider Liverpool to be their home
and hopefully their love for the city and also for the club will only grow
while we are away. I would have liked to have been able to say goodbye in a
different way but because of the way the move came about this was not
possible.
Maybe in the near future I can do it properly so that I can show my
appreciation to you but all I would ask now is that you keep on inspiring the
manager and the players just like you always have done and help Liverpool to
become the club that you deserve once again. I would like nothing better than
to come back at the end of my year away and for Liverpool to be back where
they belong.
Thank you for everything. Good luck. I will see you soon.
--
'Sickness would not have kept me away from this one. If I'd been dead, I would
have had them bring the casket to the ground, prop it up in the stands, and
cut a hole in the lid.'
---Bill Shankly
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.250.168
1F:推 mat394626:雷納qq 07/29 16:59
2F:推 armyguy:俱樂部要把人租出去都不先知會一下當事人的意見,PEPE的心 07/29 17:00
3F:→ armyguy:一定會受傷,有需要這樣嗎?? 07/29 17:01
4F:→ stevenchiang:我記得要把人租出去都要通過球員的同意阿? 07/29 17:13
5F:→ stevenchiang:但我懂樓上的意思=w= 07/29 17:14
6F:推 wWindaZz:聖雷納QQ 07/29 17:24
7F:→ madduxowen:之前提過啦 這事件就是 一省錢 二雷納想回巴薩 07/29 17:25
8F:→ madduxowen:在這兩項前提之下 球隊作出租借的選擇是雙贏的選項 07/29 17:26
9F:→ madduxowen:唯一詬病的是羅傑斯一開始冠冕堂皇的說什麼為了競爭 07/29 17:29
10F:→ madduxowen:稍微內行的一看就知道有鬼了 結果果然馬上被打臉= = 07/29 17:30
11F:推 yeadean:溝通上處理得不太好。祝福雷納~~~掰掰了~~~ 07/29 17:56
12F:推 barney6211:所以雷納很有可能就此離開了...QQ 07/29 18:16
13F:→ yeadean:沒有意外的話(巴薩的VV動向)應該是這樣子 07/29 18:36
14F:推 maikxz:本來今年應該就是會回巴薩就是 07/29 18:47
15F:推 flyup008:應該是今年租給拿波里 明年VV離開 雷納回巴薩接班 07/29 19:00
16F:推 jackylfc:永遠記得雷納一個長傳給托雷斯單刀救主 加油 07/29 19:42
17F:推 CHERYL7:QDQ 07/29 20:08
18F:推 armyguy:pepe都算是一個忠臣了,05年加盟我們也沒有給他甚麼獎盃他 07/29 20:10
19F:→ armyguy:也一直留到現在了,但在處理一個如此的人時卻是這樣,我覺得 07/29 20:11
20F:→ armyguy:對他實在不公平 07/29 20:11
21F:推 frisk:這就是資本主義美國人現實的一面 沒有情 只有金錢和效率 07/29 21:34
22F:→ madduxowen:球隊也沒無情到哪啦 佩佩也說如果巴薩報價他就想回去 07/29 22:38
23F:→ madduxowen:阿球隊不趕快找個門將替代 等到他真的走了再找就來不及 07/29 22:39
24F:推 YNWA:那個...Rodgers 有表示這是他都是的主意。 所以跟 FSG 應該沒 07/29 22:45
25F:→ YNWA:什麼在決策上的關聯性。 07/29 22:45
26F:推 hattrick:Reina Good Luck and thank you for all you have done 07/29 22:52
27F:推 lane34:QQ...超愛Pepe的 他總是很激動的慶祝且愛著這裡 07/29 23:31
28F:推 rover10:這結果與他跟巴薩眉來眼去脫不了關係... 07/29 23:50
29F:→ xxxcristo:超愛他 希望pepe在那布勒斯跟金貝貝還有西瓜能奪得好成 07/30 01:16
30F:→ xxxcristo:績 好不捨..... 07/30 01:16
31F:推 ronray7799:雷納之前就有說想去阿森納 不算什麼忠臣 07/30 03:01
32F:→ hattrick:講直一點 戰績這麼爛 又不想引進 也無法引進 強援 07/30 22:08
33F:→ hattrick:天天找小娃娃來談Potential 問題老人沒幾年巔峰可以等了 07/30 22:09
34F:→ hattrick:忠不忠無所謂 這就是現實 問題是搞得太難看的話 07/30 22:12
35F:→ hattrick:個人認為就是IQ EQ 有問題 或是幼時悽苦可憐 隨時喊 07/30 22:13
36F:→ hattrick:迫害 07/30 22:14