MOMO VOTED FANS STAR MAN V CHELSEA Steve Hunter 14 August 2006 摸摸獲球迷評選為單場最佳球星 Momo Sissoko was voted Liverpool's star performer during the 2-1 FA Community Shield victory over Chelsea on Sunday by the Reds fans in an exclusive vote on this website. 摸摸西索科在星期天二比一擊敗切爾西的社區盾一戰中， 獲得紅軍球迷在利物浦官網以壓倒性灌票的方式評選為單場最佳。 （一人一票，支持小狐狸進入ＳＸＤ？） The power house midfielder was also voted Liverpoolfc.tv's man of the match after a storming performance against the reigning Premiership champions. 在與英超當今冠軍一場激烈對抗後，這個猛男中場也被官網評為單場最佳。 After each game we will pick a Liverpoolfc.tv top three players from the match and get you, the fans, to vote for your top three as well. We will keep this running throughout the season and then at the end of the campaign see which player comes out on top as the overall star performer. 每場比賽後，我們（利物浦官網）會挑出比賽中三個表現最好的球員， 並且也允許球迷們也投出你心目中表現最好的三個。 我們將在接下來的賽季中繼續保持這樣的運作， 然後到了賽季結束，捅妓看看哪個球員會得到最多單場最佳的肯定。 Liverpoolfc.tv's top three players v Chelsea 官方最佳球員 1. Momo Sissoko. 摸摸西索科 The official man of the match and no one could dispute it. An awesome display of power, drive and determination from Momo Sissoko. A real gem of a signing from Rafael Benitez. 官方單場最佳球員，無庸置疑。 由於摸摸的幹勁還有決心，使他貢獻了一場讓人不敢摸他的爆炸性演出。 拉斐爾貝尼特斯簽下一塊璞玉瑰寶。 2. John Arne Riise. 強啊呢里斯 Has a habit of scoring great goals against Chelsea and this one was no exception after an incredible run half the length of the field. Riise was outstanding at left back and gave Liverpool great width. 老是習慣對切爾西轟進一堆精妙無比的進球， 這場比賽當然也不例外的打進一顆長途奔襲後的銀河系波。 里斯在左後衛的表現精彩絕倫，他給予利物浦戰術空間極大的寬度。 3. Daniel Agger. 大牛阿格 The Dane might have missed the whole of the pre-season campaign with a niggling injury but you wouldn't have thought that, such was his commanding performance in Cardiff. Agger looked so assured, covered expertly and was intelligent with his passing. 丹麥人差點因為一點皮肉傷而錯過整個季前的熱身賽， 但現在完全不需要擔心這個問題了。 因為他在卡地夫的這場對決中宰制了比賽。 阿格看起來如此的自信、補位熟練，在傳球方面也實在只能說是好到靠盃。 Liverpool fans top three players v Chelsea 球迷評選三個單場最佳 1. Momo Sissoko. 5,650 votes. 2. John Arne Riise. 779 votes. 3. Daniel Agger. 220 votes. -- ╭──────────────────────┐ │◤ Deutsche Fussball & Liverpool FC ◥│ │ 我的自言自語與自以為是 │ │ http://www.wretch.cc/blog/deutschland │ │◣ Football & Films ◢│ └──────────────────────╯ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.196.248