作者elros (信仰傑拉德)
看板Liverpool
標題[新聞] Gonzalez是新一代的壞小子?!
時間Mon May 29 01:48:46 2006
Chile boot duo out
Liverpool ace Mark Gonzalez has been thrown out of the Chile squad for a
breach of discipline.
Gonzalez and Reinaldo Navia were axed from the squad by Chile coach Nelson
Acosta
after breaking rules during their European tour.
The pair were sent home from the trip after the coach caught three girls in
their rooms 24 hours after their friendly win over Republic of Ireland.
( ̄ㄧ ̄;)
It has also been reported that both players were drunk, but Gonzalez has
protested his innocence and insists he and Navia did nothing wrong.
本人說他是無辜的
"There has been a misunderstanding. As you can see I am famous in this place
and three girls came to ask me for an autograph so we went up to my room and
then we stayed there talking," said Gonzalez.
說房間裡的三個女孩是他的fans 只是蓋棉被純聊天?!
"Suddenly Acosta arrived and he didn't like that I was there with these
girls.
"On the other hand I want to say that it's not true that Navia and I were
drunk.
"That is something invented by someone that wants to make trouble."
教練突然就進來了 不聽他們的解釋
Chile captain Luis Jimenez revealed the rest of the squad did not agree with
Acosta's decision to axe Gonzalez and Navia.
"We don't agree with the decision of Acosta but we have to respect it," said
Jimenez.
智利國家隊隊長表示不支持教練的決定 但是要尊重
"This has been something very hard for the team and I hope that we can
recover from this as soon as possible."
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.139.57
※ 編輯: elros 來自: 140.113.139.57 (05/29 01:50)