翻譯自Liverpoolfc.tv 上個月剛同意加盟的英格蘭年輕小將Hobbs在他十七歲生日的這天正式與利物浦簽下合約. 這年輕的小伙子在不久前代表了利物浦預備隊參與與Everton的比賽, 而如今更希望能夠 在未來的歲月裡獲得更多的上場機會. Hobbs說:"我很高興能夠在十七歲的生日與利物浦簽下合約, 這將是我必身難忘的.我很 高興能夠加盟利物浦, 就像夢想成真一樣." "如果一年前有人告訴我說我會成為利物浦球員, 我不會相信他們. 那是不可能的事. 當 利物浦真的簽下我時, 我還捏著我的臉看看是不是在作夢." "我在上個賽季的處女秀只為Licoln一線隊出戰Bristol Rovers, 雖然只有三分鐘, 但是 我非常的享受." Hobbs如今在米活與預備隊一起訓練, 但是他上個星期有幸的與一線隊一起參與練習. 與傑拉德和卡拉格能夠同場訓練實在是太神奇了. 他們是我所敬仰的球員, 特別是身為 後衛的卡拉格. 能夠與高水平球員一起練習對我來說是個很好的經驗. 回想起來有一點 不太真實,但他真的發生了.當初我還在Sky Sports看著歐洲冠軍盃的賽事, 如今我卻在 米活與他們一起訓練. "大家在這裡都很友善. 傑拉德與卡拉格都對我超好的. 而貝帥也很和藹可親. 他說'歡 迎來到利物浦, 祝你好運與一切都順利'." Hobbs非常享受他在預備隊對Everton的處女秀, 雖然以2:3在Wrexham的Racecourse體育場 落敗. 該戰他出任中場球員. Hobbs說"這是我第一次為利物浦比賽. 我必需承認在剛開始時我有一些緊張. 我想說中衛 是我最好的位置, 但是我在該場比賽中卻是出任中場. 能夠在新的位置也是一個不錯的經 驗, 我會為球隊出任任何一個位置." "我現在必須要做的事是趕快適應, 好好的表現自己並且讓自己成長, 以及提高我在比賽中 的協調性. 我要為這個球會做出最好的我." "我從小就希望能夠成為一位足球員. 我曾經觀看我父親在業餘聯賽踢球, 他是我最大的推 動力." -- 　ＧＥＲＲＡＲＤ 情和義 值千金... ╔═╗ 為紅軍 犧牲有何憾... 　╠═╣ ╚═╝ 一個有情有義的真男子漢 - Steven Gerrard --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.49.122.105