作者hotcurry (CurryBee)
看板LittleNew
標題[閒聊] 日本7/6最新一集(新配音)
時間Sun Jul 8 11:04:07 2018
網上已有資源
由銀光字幕組翻譯 magnet連結如下
magnet:?xt=urn:btih:632VUJU3FYUJA3Y22HIBCPYGJSBX346D
史島晶子(新之助一直以來的聲優)宣布不再幫小新配音之後
這是新之助換新聲優的第一集
怎麼聽怎麼不習慣...連劇情也變得無趣了
第一次知道聲優的重要性...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.30.17
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/LittleNew/M.1531019050.A.F45.html
1F：→ hotcurry : 晚點補上線上連結 07/08 11:06
3F：→ NotUniqueSol: 感覺新的聲優有在盡量模仿 07/08 11:37
4F：→ NotUniqueSol: 但聲線很明顯是大人在模仿小孩 07/08 11:38
5F：→ NotUniqueSol: 跟正男的那個單元尤其明顯 但劇情還不錯啦 07/08 11:38
6F：→ NotUniqueSol: 有點像是小新長大成為小學高年級生的聲音 07/08 11:39
7F：→ NotUniqueSol: 剛好新的主題曲也變得比前一版成熟一點… 07/08 11:40
8F：→ hotcurry : 阿 謝謝樓上補連結 我也覺得新聲優應該已經努力了 07/08 12:33
9F：→ hotcurry : 不過聲線聽起來就是怪怪的...像大一點的小新 07/08 12:33
10F：推 bao931400 : 別計較太多了，沒有人聲線是相同的。 07/08 13:00
11F：推 draft : 很陌生的小新QQ 聽到就難過 07/08 15:29
12F：推 frankieeeee : 要慢慢習慣 沒有了以前那種鬼馬欠揍的感覺 07/08 20:15
13F：→ hotcurry : 不過以前網上不時會看到有人模仿小新聲音(矢島版) 07/08 22:44
14F：→ hotcurry : 總覺得比新版的小新還更小新..聲優真的有認真挑嗎QQ 07/08 22:45
15F：→ hotcurry : 但模仿歸模仿 真正當聲優是完全另一回事就是了... 07/08 22:46
16F：推 zomb12 : 感覺得到新聲優有盡量保留小新原本聲音的特色~~ 07/10 11:51
17F：→ zomb12 : 我覺得可以接受啦,畢竟不可能做到百分百相同的原音 07/10 11:52
18F：推 thouloveme : 連主題曲都有新聲優的聲音了 一個時代的結束 07/10 22:51
19F：推 fantiida : 有點想哭QQ 07/11 10:58
20F：推 asdedc8899 : 還可以接受啦，聽得出來已經盡力了 07/12 12:42
21F：推 e3908095 : 真的聽的覺得好難過嗚嗚 07/16 23:46