作者chuck158207 (Chuck)
看板Literprize
標題Re: [討論] 「發表」與文學獎：作品需要被觀看
時間Mon May 23 19:14:36 2011
1F：→ chuck158207:這個，而是一種文化資本。簡單說，你拿著什麼書在手上 05/23 15:50
2F：→ chuck158207:會覺得自己特別有氣質？是丹尼爾凱曼還是許榮哲？ 05/23 15:51
3F：→ chuck158207:類似這種會微妙影響人對作品印象的小小直覺。 05/23 15:51
我來講一個我去年幫忙的研究計畫
應該可以稍微說明一下我為什麼會這樣覺得
這個計畫說來話長
但反正我負責的是一個小部份
就是先篩選過去一年有出書、或者有比較多人閱讀的五十名中外作家
再用各種方式去湊五十個不是作家的名字，也是中外都有
然後編成一份一百人的名單，在網路上對大學生發放問卷
這份問卷我們只問一個問題：
「你看到這一百個名字，請你指認他們是不是作家。」
我們最後再就各個名字的辨識率來作其他研究的基礎
在做之前，我們就推測會有一個效應
就是那五十個假名，一定全部都會有人選
因為會有些人認定「多認識一些作家」是好的
而且應該不會每個都勤勞到要去google確認一下XDDD
我假設「作家」一詞是正向的，人們會傾向展示自己認識得多
而盡量不要錯放，所以寧可多勾選
出來的結果大致符合預期
但是有一些很有趣的個別現象
一些東歐名字或中東假名字
大概都得到了十趴上下的辨識率
（就是說，有十趴的人覺得他們是作家）
前三商虎隊球員蔡生豐也得到差不多的成績
但是，有好幾個歐美的假名
得到了三四十趴的辨識率
這是所有中文假名都得不到的待遇XDDD
而且電掉了一些銷售不錯，應該還算有辨識度的中文作家
老實說，這沒辦法作太過度的推論
不過我想大家揣測一下其中心理
應該可以知道為什麼外國假名比中文假名更可以哄騙人.....
就算不談政治影響
「文化資本」、或某符號帶有的氣息
會成為某部分人對文學作品的印象關鍵
扯遠了，僅供參考XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.232.85
※ 編輯: chuck158207 來自: 140.114.232.85 (05/23 19:15)
4F：推 clocktime:是，但最後也還是要回歸到你這項商品能不能感動到你的顧 05/24 03:20
5F：→ clocktime:客的層面 顧客會因一時的行銷購買 但同樣的 他們也有 05/24 03:21
6F：→ clocktime:決定要不要喜愛/或繼續購買此項商品的能力 05/24 03:21
7F：推 stand1234:不過一切好歹得有個開始，現在情況是幾乎連開始行銷都無 05/24 03:28
8F：→ chuck158207:一樓說的沒錯，不過我是覺得「感動」的門檻相對是低的 05/24 09:47
9F：→ chuck158207:如果我們真的考慮的是大眾讀者群，他們對內容的要求其 05/24 09:47
10F：→ chuck158207:實不見得非常高... 05/24 09:47
11F：→ chuck158207:當然，這只是「我覺得」，沒有什麼證據... 05/24 09:48
12F：→ outlawstar:推一樓 05/24 23:05
13F：推 ringfan:推 05/26 18:54
14F：推 october9:好想看研究內容XDD 05/27 06:21
15F：推 white07:好有趣的研究！ 06/10 00:29
16F：推 yoyobo:XD 06/26 14:13