作者luviy (閃亮亮的林79!!)
看板Literprize
標題Re: [問題] 『已發表』的範圍？
時間Tue Jun 30 20:22:09 2009
因為我自己有這樣的經驗，所以回文跟大家分享一下囉^^
其實這樣是算「已發表」的。
請大家一定要注意喔
因為我自己以前曾經在系刊(不對外發行，且我們的系很小，一班才35人左右而已)
投稿了一篇散文，
之後參加一個文學獎，我把之前的散文(三千字)，改編成一萬多字的小說
結果得了當次的文學獎
我自己認為這是不同的兩篇文章
小說與散文本來就是不同的!
但是……全世界的人都覺得這是兩篇「相同的文章」
我被那次文學獎的主辦單位約談了
他還拿著我們系上刊行的系刊跟我對質
我一直納悶，他們怎麼會有如此渺小的系刊呢？
後來我被撤銷了得獎名單。
他們說，
不管什麼形式發表再改過，都算已發表
（當然包括部落格或是網路平台）
因為情節許多雷同，視同發表過
（但是系上的老師也很挺我，老師認為文章字數，
只要字數超過原本文章的一半，就算不同文章了！）
所以我想跟大家說，只要「有心人」想要檢舉你
你不管任何形式發表過的文章都會被挖出來」，然後仔細比對
希望大家能夠小心一點點，最後祝大家投稿順利：）
※ 引述《pavanne (帕凡)》之銘言：
: 請教大家對『已發表』的確切涵蓋範圍：
: 若曾經發表在個人部落格，
: 後來經過部分刪修，
: 可以明顯看出和原先作品不同，
: 但大致上的內容架構都沒有變，
: 這樣是否仍算『已發表』呢？
: 想要確定這樣的作品是否可以投稿。
: 謝謝各位！
--
北京太陽有 ▁Tejeda▂▃▂林 ▂▃▂蔣 ▂▃▂ 曬得比黑人還要黑了
這麼大喔？◤ ◥ ▌
CT ▌
CT ▌
Ｂ ▂▃▂ ▂▃▂
\ ︵ ︵ ▄▃▃▂ ▄▃▃▂ ▄
▃▃▂∕ ▌
Ｂ Ｂ
▍ ▄ ▄▏▉′ ‵
▋ ▉– –
▋ ▉▆.▆ ▋ ▄
▃▃▂ ▄
▃▃▂
◣ ㄖ◢ ◣ - ◢
◣ㄧ ◢
◣ 。 ◤ ▉⊙ ⊙ ▋▉⊙ ⊙ ▋
φJeAnnWu ◤◣\▇
◣ ◤◤/◤◥ ◤◤/◤◥ ◤◤/◤◣ ◣ O ◤ ◣ O ◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.244.93.64
※ 編輯: luviy 來自: 60.244.93.64 (06/30 20:23)
※ 編輯: luviy 來自: 60.244.93.64 (06/30 20:26)
1F：推 lp2348:痾...有這麼雖的啊,謝謝提醒 06/30 20:38
2F：推 chuck158207:3000變10000還被當成一樣的也太扯... 06/30 20:40
3F：→ luviy:因為他們認為只要情節差不多一樣，就算相同的文章了 囧 06/30 20:43
4F：推 kuraturbo:那市面上也太多抄襲的戲劇了XDDDDD 06/30 21:40
5F：推 lyo1014:好誇張啊，是那邊的主辦單位？真扯... 06/30 22:26
6F：推 flfm0137:可以透露一下主辦單位嗎XD" 06/30 23:11
7F：推 imbemarion:無論如何 散文變小說算不同文章吧 06/30 23:48
8F：→ Kallima:主要是因為原PO遇到「有心人檢舉」吧 能避則避囉~ 07/01 00:08
9F：推 tankal:我也想問主辦單位 07/01 03:34
10F：推 vm3cl4bp6:很扯 不過真的能免則免 07/01 06:13
11F：推 lavieboheme:的確很扯 很多作家也會改編重寫自己的作品 07/01 08:59
12F：→ lavieboheme:這和"重複發表"的定義差很多吧... 07/01 09:00
13F：推 yoyobo:扯 我覺得只要有改過就不能算同一篇 07/01 11:48
14F：推 e1q3z9c7:散文跟小說兩種文體怎可混為一談？ 07/01 13:42
15F：→ onbeingblue:我只想說一句：徵文規章一切的解釋，都由主辦單位認定 07/01 14:16
16F：推 fu1lm:總覺得是有心人士刻意要整你才會這樣 07/01 20:36
17F：→ luviy:因為當時得罪了班上一個女生，所以當初才會被有心人檢舉 07/01 21:14
18F：→ luviy:希望大家都能注意一下，不然被撤銷資格真的很傷心難過… 07/01 21:14
19F：→ luviy:當初被撤掉哭了很久很久，因為是我第一次寫文學獎得獎… 07/01 21:15
20F：→ luviy:所以投稿文學獎盡量不要改寫，不然風險真的很大：） 07/01 21:17
21F：→ tsaofan:你得罪了"有力人士"吧...3000跟1萬字能說一樣??? 07/01 22:32
22F：→ yclou:如果這樣算是同一篇，那村上春樹怎麼辦囧 07/02 11:59
23F：推 nada1986:該說因為他是村上春樹嗎 囧 07/02 18:01
24F：推 chuck158207:鍾肇政那種一套劇本寫一輩子的怎麼辦.... 07/03 10:51
25F：推 bowenwin:重點有二:一 大會說了算 二 改寫要有技巧 07/03 14:04
26F：推 fu1lm:三 小心不要得罪人 07/03 14:27
27F：推 nada1986:四、成名了就都無所謂了 （誤 07/03 15:46
28F：推 kelly188806:原po好可憐～（拍拍）那豈不是連po在網誌上的也不行？ 07/09 02:40
29F：→ kelly188806:還有 投過稿沒中過，再修改在投別處 也不行嗎？ 07/09 02:41
30F：→ Kallima:樓上提的，po在網誌上->若規定禁止網路發表過, 當然不行 07/09 13:09
31F：→ Kallima:投稿沒中再修改投其它->可以，但要看先前比賽投稿形式 07/09 13:09
32F：→ Kallima:(有些比賽會要求上傳檔案到論壇、網路上公開) 07/09 13:10