作者october9 (十月九日天氣晴)
看板Literprize
標題Re: [話題] 九把刀抄襲事件：一位未來大作家的形成
時間Sat Mar 15 00:29:11 2008
我覺得抄襲 和模仿 是兩種不同層次的東西。先說
我心中認為的模仿為何物好了。
模仿應該是一種對前輩的「致敬」。
我的國中國文老師這樣說的：「只看一本書，寫出來
的東西就是抄襲。如果是看十本書，寫出來的東西就
不算抄襲。」或許可以換句話說：
要點一：模仿之前，你參考的範圍格局要廣。
那如果我東剪一段金庸，西剪一段古龍，然後把它們全都
點綴在黃易式的框架裡，這樣算不算抄襲呢？
如果蒐集而來的材料養分沒有經過消化，那麼拉出來的也
會是個四不像的屎。
要點二：第二個步驟，內化。
假使現在我已經能把金庸的口吻學得維妙維肖了。那麼我
嘗試寫作的時候，我該描寫......對亡父有憧憬的聰明少
年遇到一個不食人間煙火卻比他稍長的女子，啊不過，讓
主角到一頭神鯰好了？
要點三：創新。要試圖討論不一樣的東西，而不是原地打
轉。
若今天一位創作者打算「模仿」，那麼他寫出來的作品的
風貌應該要是，一篇即使放在他所致敬對象的系列裡也不
顯得突兀、像是致敬對象的新作一樣的東西。
---
然後我們再來看看陳生做了什麼。如果他是將獵命師、都
市恐怖病等等融會之後寫出來一篇作品，或許就不會是這
樣。但他是函數般一對一地寫出了算命師、顛倒等等作品
，這是三腳貓的抄襲。神鵰俠侶裡楊過曾經在金輪法王療
傷的山丘旁苦思許久：到底他該走哪一條武功的路子好？
後來他得出一個結論，就是百家皆納為己用。也因此武學
上大有進展。一樣的道理。
個人淺見。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.193.120
1F：推 vm3cl4bp6:推薦這篇文章 03/15 00:37
2F：推 pennyty:GOOD JOB! 03/15 00:46
3F：推 scherzoinb:推...... 03/15 00:47
4F：推 poca:GJ 03/15 01:11
5F：推 yclou:good job 03/15 01:35
6F：推 jy72121:GJ 03/15 07:42
7F：推 salissi:GJ 03/15 08:08
8F：推 novelfly:GJ 03/15 08:55
9F：推 solis:GJ 03/16 02:07
10F：推 comtak:BJ Go 03/16 22:23
11F：推 FeAm:GJ 03/19 01:50
12F：→ FeAm:從某板遲來遲看遲推 03/19 01:50
13F：推 Corsicanmint:有道理 03/28 18:16
14F：推 evolutiondav:說的不錯，推! 03/29 11:08
15F：推 ostrich95:推～～～～～～ 04/01 21:27
16F：推 nojain:推 04/16 00:01
※ 編輯: october9 來自: 140.119.233.8 (03/26 11:54)