作者kd1523 (雨)
看板Literprize
標題Re: [新聞] 九把刀控高中生 得獎小說抄襲
時間Thu Feb 21 14:16:10 2008
整件事願意講真話的人已經很少了。
陳同學的態度不是很好，仔細比對兩造的作品，的確能發現模仿的痕跡
如果宣稱自己沒有看過九把刀的作品，未免過於矯情。
九把刀因為太憤怒了，現在只活在自己的正義裡面。
陳同學其實沒有什麼好辯護的，簡單來說他應該是說謊了。
九把刀的問題比較嚴重，我很懷疑他身邊是不是已經沒有人願意說真話了。
整件事情演變至今，九把刀出現了以下兩種可能
第一種是工於心計的偽君子
第二種是純粹熱血的笨蛋
可是問題不在於九把刀到底是偽君子還是熱血的笨蛋
問題在於，今天是偽君子也好，是熱血的笨蛋也罷
所造成的結果是完全相同的！
難道九把刀沒有發現這是問題的癥結嗎？
今天在部落格上有一篇《蘋果日報，你是哪裡有毛病？》
提供了抄襲的問卷調查，還說這是一種群眾暴力
可是九把刀難道不知道他已經直接提供了「管道」，讓讀者去投票了嗎？
有心也好，無意也罷，一開始單刀赴會，想親自解決抄襲的問題
最後被對方外婆誤會，因而投報
就算九把刀的出發點是熱血、正義而且誠懇的
可是這個世界並不會因為你良善的出發點，就一定要（會）回報你好的成果
就好像金毛獅王謝遜請渾元霹靂手成昆到家裡，最後卻落得滿門皆墨一樣
怪誰？
陳同學是不願認錯的而在說謊的小孩，這個明眼人一看就知道
他的態度不是很好，導致九把刀的大暴走
而九把刀的大暴走，卻有隱藏在正義旗幟下的暴力
有一種東西叫正義，但正義卻會因為你過度相信它時而變質
回到作品面來談。
〈顛倒〉這篇作品不存在抄襲的問題，說抄襲，基本上有一點超過了。
你只能說他是模仿的作品。
文學是非常微妙的。
黑猩猩和人類的基因相似度為98.77%（最近有些研究為99.4%）
但你會承認你是黑猩猩嗎？
那怕是1﹪的差距，也會造成完全不同的兩種物種
〈顛倒〉所用的語言是顛倒，九把刀的語言是亂碼
這兩種是完全不一樣的東西。
問題在於，〈顛倒〉是以顛倒為意念所寫出的作品
所以它出現了主角嘗試倒著說話的段落
就算情節語氣的模仿度很高，也不能說那是抄襲
因為人類能因1﹪的差距而成為人類
文學同樣能以1﹪的差距而擁有它不能取代的地方
那怕，只有1﹪而已，可是這不是人類和文學存在的價值嗎？
評審是為了保護那1﹪而存在的。
那怕，那看起來有多的的微不足道。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.113.207
1F：推 Falider:看文章學科學知識XD 02/21 14:46
2F：推 vm3cl4bp6:是不是抄襲只有當事人才知道，但他永遠都背著這輿論，Y 02/21 14:56
3F：→ vm3cl4bp6:模仿這種事（如果真的是），拿出來比賽原本就不好。科科 02/21 14:57
4F：推 Nashooko:我讚同"改寫"的這個評斷..九把刀個人對他不熟，但這次看 02/21 15:12
5F：→ Nashooko:來總覺得很莽撞...氣急攻心？囧 只是那高中生硬不承認自 02/21 15:13
6F：→ Nashooko:己有錯滿爛的，畢竟他不能否認自己改寫的事實@@ 02/21 15:13
7F：→ Nashooko:...等等，我推錯文了...是要推上篇，抱歉OTZ 02/21 15:14
8F：推 dragonman527:敢問一定要一字不漏，連標點符號都一模一樣才算抄襲ꄠ 02/21 15:28
9F：→ dragonman527:那你也把創作跟文字看得太廉價了吧。 02/21 15:29
10F：推 gred121:以形構主義來解析 兩篇是完全一樣的東西喔 02/21 15:45
11F：推 gigiro:不管抄襲的話，九把刀處理事情，完全沒有大師風度 02/21 15:47
12F：→ gigiro:我覺得這是九把刀的大缺點 02/21 15:48
13F：推 vm3cl4bp6:處理事情為什麼一定要有風度呢XD 02/21 15:55
14F：→ vm3cl4bp6:前陣子經歷了某個事件，深刻覺得很多時候“暴力”才能解 02/21 15:55
15F：→ vm3cl4bp6:決問題。 02/21 15:56
16F：→ vm3cl4bp6:而且蘋果許多地方不屬實，九把刀為了蘋果生氣，不全然是 02/21 15:56
17F：→ vm3cl4bp6:對那名學生。 02/21 15:57
18F：推 dreamabout:回樓上，我認為“沒風度”往往會讓對的人處於劣勢 02/21 15:57
19F：→ dreamabout:該說這社會矯情嗎，對的一方太過“暴力”，錯的一方溫 02/21 15:57
20F：→ dreamabout:吞以對，輿論絕對會倒向後者。 02/21 15:58
21F：→ vm3cl4bp6:我也覺得可以風度的時候當然展現風度！偏偏不是所有情形 02/21 15:58
22F：→ vm3cl4bp6:都這樣 02/21 15:59
23F：→ dreamabout:(之前的親身經歷) 02/21 15:59
24F：推 dragonman527:九把刀從來沒有以大師自居，況且這就是他一直以來的 02/21 16:18
25F：→ dragonman527:的風格，今天被抄襲的是他的作品，我想這個版上應該 02/21 16:18
26F：→ dragonman527:很多人能體會他怒的點吧。 02/21 16:19
27F：推 skyviviema:總而言之在這個世界保持低調會比較容易保住名聲 02/21 16:48
28F：→ kkkk123123:我知道你想表達什麼, 但科學的部分有問題. 02/21 19:50
29F：推 MarioPuzo:這不算抄 我就不知道什麼叫抄了 02/21 20:33
30F：推 ringfan:推 02/22 02:57
31F：推 Cienfilim:難怪有人說風度這東西往往要吃虧、失敗上當才有機會表現 02/22 03:51
32F：→ Cienfilim:風度讓九把刀處於現在的劣勢 02/22 03:51
33F：→ Cienfilim:沒風度不過是再下一層，有差嗎？ 02/22 03:52
34F：→ Cienfilim:觀賞陳生網誌的20000人次，就是個輿論 02/22 03:53
35F：推 LilyEvans:黑猩猩那段大有問題 02/22 04:45
36F：推 gigiro:有風度的名人，出來把事情講清楚，或交由法律途徑， 02/22 11:24
37F：→ gigiro:都比在網路上興風作浪好， 02/22 11:25
38F：推 novelfly:我是在看了陳生的其他作品後，無法再信任他... 02/22 13:59
39F：推 platoplate:不懂什麼是[隱藏在正義旗幟下的暴力] 02/23 01:19
40F：→ platoplate:以及[正義卻會因為你過度相信它時而變質] 02/23 01:20
41F：→ platoplate:誰能翻譯這兩句話 謝謝 02/23 01:21
42F：→ platoplate:唷 對 還有什麼是[暴走]? 02/23 01:21
43F：推 xxray:簡單來說：1.例如紅衛兵的行為 2.自己的正義不是公義 02/23 03:24
44F：→ xxray:3.此為日本漢字名詞，中文沒這詞，一般中文翻譯為「失控」。 02/23 03:25
45F：推 xxray:認真了...不過我覺得樓上問的前兩點沒什麼問題。 02/23 03:28
46F：推 platoplate:get it 謝謝樓上 :) 02/23 12:08
47F：推 rexironman:改寫+1。當平常作品看看還可以，拿來參賽多少會有微辭 03/07 22:09
48F：推 comtak:黑猩猩好好笑!! 可以借用在我的小說橋段嗎 03/16 22:27
49F：→ kd1523:黑猩猩不是我的專利，請用 03/17 17:50