作者moonday66 (moon)
看板Linguistics
標題[請益] topicalization
時間Mon May 31 22:39:51 2010
請問一下
topicalization在英文口語中算是正確的用法?
還是不正式的用法呢?
這句話是對的嗎: Beautiful, she is. --> ?
還是說，
用在強調語句中，
所以topicalization不會產生misunderstand?
謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.133.125
1F：→ mankiller:我覺得可以參考Fromkin第八版的p.161 裡面有談到~ 05/31 22:54
2F：推 hahastarr:topicalisation是正式的用法,只要背景合情合理。 06/09 06:09
3F：→ hahastarr:I mean '正確'的用法 orz 06/09 06:11