作者HotDesert (熱啊!)
站內Linguistics
標題Re: [請益] 99政大句法考題
時間Tue Mar 9 10:22:16 2010
※ 引述《layles (羽球比正妹還正)》之銘言：
: 有兩題漢語的句法想請教各位大大。
: 1. 三個西餐廳的服務生(歧義)
: NP NP
: / \ / \
: DP N' N'
: 三 / \ / \
: 個 Possp N' Possp N'
: / \ / \ 三 / \
: 西 Poss' N 個 N
: 餐 / \ 服 西 服
: 廳 Poss 務 餐 務
: 的 生 廳 生
: 的
左邊這棵樹，「三個」畫在DP下面就不對了。「三個」應該是
NumP及ClP下面吧。右那棵樹，PossP下面應該也有結構吧？
「西餐廳的」到底是什麼P，有沒有人有更好的意見的？
: 請問這樣畫對嗎? 左圖指三位服務生，右圖是一位服務生?
: 另外"西餐廳的"這種東西請問要用Np? Adjp? 還是Possp好呢? 我不太懂"的"用法?
: 還是"的"要放在"服務生"這個constituent? 請教教我><"
: 2. 找到阮經天的貓
: 如果我要畫的是"一隻找到阮經天的貓"的話，這時"找到阮經天的"是VP? 還是Adjp?
: 還是Possp呢? 另外，此時"找到阮經天的"是adjunct吧???
那是關係子句，是CP。
: 請大大教我~"~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.103.71
1F：推 layles:請問NumP及C1P是指? 右邊那棵畫個大概，因為BBS太難畫了 03/09 10:26
2F：推 linyian:Num是數詞 Cl是量詞 03/09 10:44
3F：推 layles:恩 好像cp較好 我有個想法 是不是cp是整個dp的comp.? 03/09 10:47
4F：→ layles:因為是關係子句的關係，有其必要性，況且用來修飾貓 03/09 10:48
5F：→ layles:所以是complement不是adjunct 是這樣嗎? 03/09 10:49
6F：→ layles:應該說np的comp. 我是用np畫??? 是這樣嗎? 很想知道! 03/09 10:50
7F：→ layles:謝謝二樓! 所以是名稱上錯了 那階層有錯嗎? 03/09 10:52
8F：推 layles:不好意思，還有第一題右邊np spec是空的我畫的有點心虛， 03/09 11:00
9F：→ layles:我覺得語義是指"一位在三個西餐廳的服務生"所以直覺有個類 03/09 11:02
10F：→ layles:似pro的東西，但只是直覺~"~... 03/09 11:02
11F：推 koichi:"的"在中文裡面 算結構性助詞 用來連接兩個名詞 N2表示N1的 03/09 17:33
12F：→ koichi:一部分 所以可以獨立出來? 類似於英文的of 不知道正不正確? 03/09 17:34
13F：→ HotDesert:關代子句是adjunct，跟形容詞一樣。 03/19 14:59