作者Pairot (白羅)
看板Linguistics
標題[語言] 一種語言既是ergative又是nominative
時間Sat Jan 2 00:03:45 2010
※ [本文轉錄自 Language 看板]
作者: Pairot (白羅) 看板: Language
標題: [語言] 有沒有可能一種語言既是ergative又是nominative
時間: Sat Jan 2 00:02:35 2010
不是指hybrid的case system
而是我看到一本書上面他說Tagalog可以從不同觀點來看而分成
ergative 跟 nominative不同型式的case
但卻是同一種語言
為什麼同是一種語言 可以分成不同的case ?
或如果說其中一種是dialect的變形說得通嗎
但dialect可以在case上相差這麼多嗎
謝謝版友解惑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.251.94
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.251.94
1F：→ Yenfu35:請問是在哪裡看到的？或至少是誰寫的？ 01/02 00:10
2F：→ Yenfu35:這問題需小心處理，因為也許是詞彙語意本身的問題－像國語 01/02 00:11
3F：→ Yenfu35:也有起動－使動交替。 01/02 00:12
4F：→ Pairot:Aspects of ergativity in Tagalog 01/02 00:16
5F：→ Pairot:我也想過是否跟語意有關 可是他給的資料動詞都一樣 01/02 00:19
6F：→ Pairot:卻可以分出ergative跟nominative 讓我很困惑... 01/02 00:20
7F：推 twowugs:Tagalog被某些學者分析為ergative語言，但也有些人把他分 01/02 06:21
8F：→ twowugs:析為accusative語言，主要差別是把AF或PF其中一個focus當 01/02 06:22
9F：→ twowugs:成basic，另一個則是passive or antipassive; 你若是指同 01/02 06:23
10F：→ twowugs:一種語言有acc也有erg case pattern的話，那這也不少例子 01/02 06:23
11F：→ twowugs:像是Chol, Hindi(不是每個人都同意)就是，這兩個是aspect- 01/02 06:24
12F：→ twowugs:conditioned split-ergativity 01/02 06:24
13F：→ Pairot:嗯 樓上的前半段正是我想問的 感謝 01/02 11:56