作者kpg (不再愛你一點點)
看板Linguistics
標題[請益] 希臘語中的Colonus是不是Kronos？
時間Thu Aug 20 01:13:22 2009
因為PTT沒有希臘語版...只好來這請求支援了
算是字源方面的問題..
疑問是：
古希臘悲劇的伊底帕斯三部曲
其中，第二部「伊底帕斯在科羅諾斯」（Oedipus at Colonus）
戲劇一開始的介紹就說：科羅諾斯的雕像矗立在右側
因此..科羅諾斯應該是個神名或人名吧...
我想了很久，Colonus會不會就是宙斯的父親Kronos（或又寫為Cronus）？？
但一直找不到兩個名字相關的資料...
加上希臘神話很多人名都相當類似，很難說是指同一個人..
BBS無法顯示希臘文，我貼上連結讓大家比較看看
科羅諾斯
http://en.wikipedia.org/wiki/Cronus
克羅諾斯
http://en.wikipedia.org/wiki/Cronus
謝謝大家！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.53.4
1F：推 Asvaghosa:先google再說 08/20 09:54
2F：推 Asvaghosa:此哥羅諾思非比哥羅諾思 也不是科羅諾思 08/20 10:00
3F：→ kpg:我還是認為是同一人... 08/20 11:14