作者rachelm (apple)
看板Linguistics
標題[請益] 如何去定義方言
時間Fri Apr 17 00:33:18 2009
如題
方言是指語言中的不同變體,
但他們有相同的文法規則,
會造成方言原因 有很多像是地理阻隔(山脈),
政治因素 (韓國)等,
如有更好的定義 請大家跟我分享~~~
那要怎麼判別這兩種語言是否為方言,
那台灣話是北京話的方言嗎??
如果方言變成官方語言那是否就不再把他歸類為方言了??
如有方言更多相關知識 請大家跟我分享~~
感謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.220.112
1F：→ yanjune:相關書籍很多 04/17 15:07
2F：→ xhoques:A language is a dialect with fleet 04/23 17:15
3F：→ xhoques:我不是語言學專科但是我自己看過蠻多書的 用推文回一下 04/23 17:16
4F：→ xhoques:挪威瑞典可通但是兩個語言 粵語我聽不懂可是是漢語的方言 04/23 17:17
5F：→ xhoques:一般來講會說聽得懂的是方言 無法互通是語言 但是如上述 04/23 17:18
6F：→ xhoques:政治因素考量很多(雖然我自己不太喜歡這樣) 04/23 17:18
7F：→ xhoques:如果用聽懂來分 如果是：兩個語之間聽不太懂可是很相近 04/23 17:19
8F：→ xhoques:聽了一陣子之後馬上可以很快學會之間的轉換而聽懂 這兩個 04/23 17:19
9F：→ xhoques:算方言還是語言呢？ 04/23 17:19