作者guanyus (guanyus)
看板Linguistics
標題[請益] 歧義句...好難
時間Thu Jan 8 20:58:35 2009
期末考老師說要考我們樹狀圖
我只寫的出幾題
請問有人可以幫我解答嗎..?
1.
S
／＼
NP
／＼
P Det N
│ │ │
under the bridge
類似像這樣.....
2.fell into the pound.
3.drifted slowly under the bridge.
4.this silly picture of pat.
5.Pat loves Robin passionately.
6.Pat pushed the stubborn horse into the barn.
7.Robin talked to the manager over the phone.
8.Robin yelled angrily at the manager from Ohio
我幾乎都有自己寫了 只是很多地方解不出來....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.71.22.11
1F：推 ebeldeep:你把他翻成中文會比較好寫,我不會用PTT畫樹狀圖,只能用講 01/16 01:55
2F：→ ebeldeep:的 XD 所以建議你可以翻成中文 這樣就很好分辨 01/16 01:55