作者gimepower (飛行者)
看板Linguistics
標題[請益] two questions
時間Fri Feb 15 09:10:25 2008
1. Explain why Chinese learners of English sometimes have difficulty
pronouncing the [s] in words like 'six' but pronounce [s] correctly in words
like 'so' and 'Sally'.
我是寫說中文沒有子音串
所以不會發[ks]
對嗎?
2. 我知道American English 跟England English 會有詞彙上的差異
但是是什麼造成他們的差異呢??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.235.97
1F：推 singjack:第一題我猜還有一個關鍵在子音串在字尾不好發音 02/15 09:45
2F：→ singjack:第二題我猜...是文化吧 或許跟protolanguage有關 我猜的 02/15 09:46
3F：→ Kirk:mandarin chinese字尾都是母音不然就鼻音 02/15 10:27
4F：→ Kirk:我覺得這是coda loss現象普遍的原因 02/15 10:28
5F：→ PirateTORO:酷~頭一遭聽到有coda loss這個字~ 02/15 17:12
6F：推 wcre:第二題是語言史的範疇唷!因為從英國過去美洲的都是當時代比較 03/08 21:09