作者erthe (我覺넩
看板Linguistics
標題[問題] 為什麼中文沒成為拼音文字
時間Mon Nov 26 10:55:54 2007
我看第3種猩猩提到
古早時候蘇美'木契"形文字是表意 葉子就畫出葉子
但是在提到生命時 因為葉子跟生命同音 所以就在葉子的圖形旁邊畫一個人
到了後期 蘇美人知道語言是某幾個因素的組成
再舉美國某一印第安人自創文字的過程
剛開始他使用了上千種符號
到最後他發現其時每個單字都是音素的組合
那 中文字為什麼 一直沒有變化到用音素組合
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.142.139
※ 編輯: erthe 來自: 140.116.142.139 (11/26 10:59)
1F：→ vivaladiva:聽說A其實是形狀不是聲音；漢字聲符算不算表音？ 11/26 11:46
2F：推 leader81:不太算八 不像其他語言都有符號表音 這只能看出諧聲關係 11/26 12:51
3F：推 cornflower:中文的同音字太多 沒有英文的音節組合來得多 單單拼音 11/26 13:38
4F：→ cornflower:沒有辦法支持這樣的系統 11/26 13:38
5F：→ cornflower:上面手誤 音節組合沒有英文來得多 11/26 13:39
6F：推 Asvaghosa: 上古漢語比較有可能 11/26 14:05
7F：推 Starstarboy:同音字多是現代漢語才這樣 11/26 16:04
8F：推 Starstarboy:再說為什麼文字一定要像拼音系統那樣依附聲音存在? 11/26 17:20
9F：推 Capko99:古埃及象形文字與楔形文字到後期都出現[限定符號]+[聲符] 11/26 20:14
10F：→ Capko99:的情形 這點跟漢字或許有點接近 但漢字用形聲方式擴張紀錄 11/26 20:16
11F：→ Capko99:語言詞彙的方式 似乎一方面走向一字一音 也連帶讓單一音節 11/26 20:18
12F：→ Capko99:承載太多意義 進而有趨向詞彙多音節的現象 有錯請指正 11/26 20:19
13F：→ sunflower811:漢字就是形聲文字系統，其實也算用音素組合 12/21 17:59