作者nelquiero (La incondicional)
看板Linguistics
標題[問題] 請問Partial False Friends 類別的差別?
時間Sat Sep 8 05:32:31 2007
想請問語言高手們，
Partial False Friends Phonetic
Total False Friends Phonetic
Partical False Friends Graphic
Total False Friends Graphic
其中的Phonetic與Graphic的差別？
因為在比較兩語言中的Graphic或是Phonetic時
有許多單字他們不但是share Phonetic的部分
但是他們在Graphic的部分也是相當雷同的
因此讓我搞混了
希望高手大大們可以幫小的我解解惑
非常謝謝你們的幫忙
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.49.10