作者qdolphin (Littlesheep)
看板Linguistics
標題[問題] 植物成語中的性別
時間Mon May 7 16:13:37 2007
目前在中文的植物的固定語中fixed expressions 裡
(也就是如成語、諺語、俚語等有固定用法的
裡面包含一個或一個以上的植物名)
要看性別這個議題
看看會展現怎樣的男女形象
已收集了五千個植物固定語
過濾出裡面有直接指女或男的固定語
例 玉樹臨風 -->男
花容月貌 -->女
現在女生的有三百多個
男生的有九十多個
男生的顯得不夠
希望有興趣的人可以提供 :)
感激不盡!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.142.27
※ 編輯: qdolphin 來自: 140.116.142.27 (05/07 16:26)
1F：推 crossink:數量差異的本身不就是意義所在嗎 05/09 13:20
2F：推 qdolphin:的確是，但為了不讓人質疑是沒收集到，所以還是得繼續收 05/14 23:39
3F：推 cis122:數量差異的確很可疑 因為中國重男輕女 讓我以為男的多 06/03 23:02