作者stranck (Se ami)
看板Linguistics
標題Re: [情報] 歡迎來大陸語言學論壇轉轉
時間Tue Oct 17 14:45:02 2006
※ 引述《nakadachi (學習希臘文)》之銘言：
: 我建議把水木清華﹐Linguistics板所使用的IPA符號轉寫
: 移植在這邊使用 不然一談論到語音學你用注音 我用IPA 他用漢拼
: 所有時間都花在猜別人的標音就好了 根本不能討論
剛剛去看了一下，是指這一個嗎 (節錄，表的部份暫省略)？
% 倒轉 180 度 " 偏前的變化 ^ 偏後的變化
* 拉丁字母相對應的希臘字母 # 清化 & 連結前面的兩個字母
_ 字母上加以橫或彎線 ~ 鼻音化 ` 重音（?在前）
, 次重音（標在前） 12345 聲調 ' 送气
基本上我是很贊成的，
畢竟 IPA 是我唯一熟悉的跨語言音標系統，
平常也很常看、很常用。
不過，
我比較喜歡 "_" 改成 "-"，
因為之前看到牛奶瓶大這樣用，
一用，
就喜歡上了 >///<
嗯，
所以，
不更動，
直接移植過來嗎？
好興奮喔～
--
ＳＶＧＥＶ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.10.42.72
※ 編輯: stranck 來自: 61.10.42.72 (10/17 14:47)
1F：推 MilchFlasche:哈哈哈～我只是忘記它是用底線而已:p 10/18 06:53
2F：推 polyhedron:多謝大家抬舉﹗如果能使用相同且簡便的音標表示法自然 10/19 18:45
3F：→ polyhedron:是好事﹐我現在看Deutsch板的語音確實很頭大 10/19 18:46
4F：→ polyhedron:我採用_而沒用-是為了給-留作連接符用﹐以避免產生歧義 10/19 18:47