: 原本想等正式翻譯出來再看 但被捏一半受不了還是去找了翻譯 : 結果劇情有些跟我原本想像的不太一樣 : 照我的感覺 最後還是戶部被"間接拒絕" 而且是在眾目之下 : 畢竟當時不管是八幡幫還是葉山幫 每個人都已經知道戶部喜歡海老名 : 除非大老師告白當下情境是八幡真的有喜歡海老名的可能性 : (照海老名最後對大老師說的話 這可能性並不存在) : 不然海老名所說的"不打算和男生交往" 應該都是"不會與戶部交往"的意思 : 順著這種情況下來 : 我覺得當初還不如三浦或葉山直接跟戶部攤牌說海老名不會與他交往 : 至少這樣只是"間接被拒絕" 書末情境我覺得根本就是間接"告白"且被拒絕 : 而且戶部還說他不會認輸 這是指他不會放棄嗎？ : 難保他隔沒多久又跑去告白(自爆送死) 大老師自爆不就白白犧牲... : 葉山在小學對雪乃的努力還有葉山如何阻止戶部告白這兩件事是不是書中都沒寫明過程？ : 這樣我對葉山這個人好壞還是難以評論 一開始海老名有去找葉山商量這件事情 然後葉山因為處理不來所以去找侍奉部 葉山希望戶部可以加油 但是他也知道他不會成功 又接受了海老名的委託 所以葉山處在一個騎虎難下的狀況 除果要靠自己突破的話恐怕會對它們所在的團體和諧 造成影響 我想三浦也是因為有葉山在所以才不出手的吧 所以葉山才去委託侍奉部 而且他也知道八幡會這樣解決 他明明知道卻還是這樣做 所以八幡在後面才叫葉山不需要道歉 因為人都是這個樣子 而在這邊也確認葉山的聖人行為表現只限於在自己的同伴無關才會展現出來 葉山為了維護自己的安身之處而利用了八幡 這點如果雪之下跟由比濱知道之後應該就(ry 至於小學的時候葉山跟雪之下的情況 如果跟之前小學生組的行為一樣 葉山肯定是用他理想中的對大家都好的方法解決 所以雪之下才會說葉山不可能成功 : 但不論如何看完第七集後 我對大老師或葉山的行為都還可以接受 : 就是不能接受戶部完全不會讀空氣(搞不清楚狀況) : 另外想問 大老師到底是全年級第三還是只有國文全年級第三 : 這部看的時候都很怕自己漏看了什麼地方 真希望自己的日文程度能直接讀原文 看為第七本最後八幡跟海老名的對話 再回去翻前面 八幡實在是超級自虐的 面對不熟的人可以若無其實地說出真話 反正對方不會相信 而且還能若無其事地說出跟自己心中所想的完全相反的話也是 哪個誰快點把八幡領回家吧 不然跟靜老師也可以啊 我是覺得他們還蠻配的ww --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.171.58.152