作者billllid (Selama ashal'anore.)
看板LightNovel
標題[閒聊] 三坪房間的侵略者7.5
時間Mon Oct 3 22:48:22 2011
防雷
花了一星期把7.5集的生肉硬食
才知道台版隔天就要出...
再看一遍確認我的想法應該沒錯
可藍被白銀公主從歷史中「鬼隱」了對吧
雖然可藍的身分是隨從
但明明用光束砲把魔道兵擊破
又製作出疫苗解救了村民性命
但在提亞所知的歷史中卻隻字未提
被輕描淡寫過去了
擺明就是被從歷史中抹去了
白銀公主眼中的可藍應該是
跟青騎士在同一個故鄉出生一起旅行
每天用方言打情罵俏(隨然對當事人而言是真的在吵架)
晚上又主(男)僕(女)二人共處一室一起...
白銀公主心中想必十分忌妒
還有傳說的終末是青騎士沒參加戴冠儀式
白銀公主該不會是認為孝太郎選擇了可藍而不自己
打算把這個情敵從歷史中鬼隱掉吧
話說可藍真的好萌阿
從剛出場的敵對關係被調教成聽話的隨從
抱著枕頭那幕實在太萌了
這就是反差萌嗎
接下來就要硬食第8集了
劇情好像就回到現代了
期待之後的青騎士物語後半部
--
破碎影像之鏡
拾取後綁定
裝備單一限定
飾品
裝備: 使你的精通等級提高321。
使用: 提高秘法、火焰、冰霜、自然和暗影抗性400點，持續10秒。 (1分鐘冷卻)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.154.1
1F：→ ganei:個人感覺可蘭算是相對低調了，或者該說青騎士的光芒太耀眼， 10/03 22:51
2F：推 yakuky:換個角度來看 可蘭妹主導了佛德賽走向高科技之路 所以也可 10/03 22:52
3F：→ yakuky:能是自己把自己的資料刪了 XD 10/03 22:52
4F：→ ganei:相對地可蘭就很容易隱身其中，7裡面白銀學姊對她算不錯了... 10/03 22:53
5F：→ h90257:孝太郎的特技: 和有敵意的女生相處過後 敵意會轉換為愛意 10/03 22:58
6F：推 kira925:他是故意低調的.... 10/03 23:21
7F：推 ganei:這集最帥氣的一幕要頒給可蘭，發號司令那邊簡直換了個人 10/04 02:06
8F：推 Famicom:說到發號施令 在白銀公主面前對孝太郎用命令語氣 10/04 09:53
9F：→ Famicom:不會出問題嗎XD 10/04 09:53
10F：→ Famicom:而且就算用的是現代語 某些字彙應該還是共通的吧? 10/04 09:54
11F：→ ganei:看後面的描述，跟白銀應該是有一段距離，加上屠殺命令都下了 10/04 12:30
12F：→ ganei:一般人大多逃命去跑遠遠，可蘭的命令應該沒別的人聽到 10/04 12:31
13F：推 kira925:兩千年前的漢語跟現在的中文差的可多了... 10/04 13:40
14F：推 Famicom:內文有說 至少國名跟青騎士這些單字是共通的... 10/04 13:57
15F：→ ganei:可蘭罵+唸了一海票，只有這個操古文的詞白銀聽得懂 XD 10/04 14:37
16F：→ ganei:更妙的是原文裡還有兩種唸法，一是日文音，一是古語的音，白 10/04 14:38
17F：→ ganei:銀口中複誦的是後者，可蘭碎碎唸的應該是用這個... 10/04 14:39
18F：推 Famicom:日文音是孝太郎從翻譯機裡面聽到的吧?粉紅當時是用現代 10/04 16:04
19F：→ Famicom:語在碎碎念 10/04 16:04
20F：推 ganei:不是喔，是在可蘭一出現，還不知道銀髮小姐是白銀的時候說的 10/04 19:55
21F：→ ganei:這時候的她不知道白銀就在旁邊，所以白銀只聽得懂ファトラ這 10/04 19:58
22F：→ ganei:個詞，對照她在罵木頭假青騎士跟白銀複誦還有旁白解說，這個 10/04 20:02
23F：→ ganei:個9成9是古代語青騎士，但提亞她們日常則會說あおきし... 10/04 20:04
24F：→ ganei:但也不排除後者是翻譯機轉譯成日與給木頭聽到，印象中第七集 10/04 20:06
25F：→ ganei:有說過古代語很少在用了 @@" 10/04 20:07