※ 引述《Dantalian (黒の読姫)》之銘言： : 我目前人在日本念書 預訂七月就要回國了 : 想說搬大量的原文輕小說回台灣嗑 : 因此以下書單 要的話我就會一次搬整套(到最新進度) : 用途除了看之外 : 我還想拿來和中文輕小說的翻譯比較 簡單來說就是學習用途...Orz : 已搬的有 聖劍的刀鍛冶 SHI-NO デュラララ　 : 另外還有神曲紅也搬了 畢竟中文有收 就順便XD : 1 我的朋友很少: : 聽說中文版的翻譯好像有些爭議 我沒有看所以不清楚 好像是肉翻成豬肉? : 如果有爭議的話那當然是好教材 : 但是還是在猶豫 請問劇情上值得推薦嗎? : 2 いつか天魔の黒ウサギ : 這部在台灣沒有翻譯...的樣子 : 看到插畫有點興趣 而且7月也要動畫化了 : 請有看過的人分享一下意見 : 3 文學少女系列 : 這其實越出越多...讓我頭有點痛 : 加上中文版我也沒收 只有租來看過 收日文版的同時就表示我得再收一套中文Orz : 請有看過日版的板友分享一下意見 : 4 戲言系列 : 同上 加上我好像沒看到有文庫版的戲言 都是新書版 當然價格就會很可怕囧 : 可是中文看過就想看看原文... : 5 瑪凝系列 : 這我在台灣就有買1-4集的原文版了 : 雖然猶豫在這邊一次把之後的集數搬回去 : 但是還是想要把預算留給別的坑... : 另外還有哪些推薦的呢 : 個人偏好有蘿莉/百合屬性的小說 : 如果有的話請分享 我又來了 感謝板上各位之前的大力推坑 是的 這次我是來報告成果(ㄈㄤˋ ㄕㄢˇ?)的 歡迎來到 丹特麗安的書架 就讓你們看看我所收藏的幻書吧! 原先發問列的書單裡 最後結論是 1 我的朋友很少 4 戲言系列 平平都是文庫 硬是要比別人厚又大本=皿= http://i.imgur.com/XdhIJ.jpg 5 瑪凝系列（目前出到38 前4集買很久了 所以這次是剩下34本!） 千萬不要問我為什麼按得下手 我實際看到這個量也覺得很不可思議囧 http://i.imgur.com/YrvxJ.jpg 推文中提到的 うちの魔女しりませんか？(看了一下插圖 推薦我的板友 真是GJ ^^b) 円環少女 キノの旅（+学園キノ） 七姫物語 銃姬 以上兩套的世界觀我都很喜歡才會買的:P 紅~KURENAI 系列 原本就有買的 神曲紅 SHI-NO 聖剣の刀鍛冶 ダンタリアンの書架 罌龍葬日版-華葬伝 デュラララ! 系統訊息:恭喜達成 成就 日本輕小說三大蘿莉聖典 SHI-NO 紅~KURENAI 円環少女 http://i.imgur.com/u84t3.jpg 最後 等打包完這些書 我就要回老家嗑書了 你們看 這些都是我的書 很壯觀吧 很可愛吧 http://i.imgur.com/1yXek.jpg 阿 郵差先生來了 我先把書拿去寄了 不用擔心 運費我有事先查過 應該很便宜的^^ 那麼諸君 再會啦! ........我到底為什麼在插旗Σ(ﾟДﾟ ) (其實還沒要寄 因為找不到可以一口氣塞下這堆接近200本書的大箱子囧) -- 「ヒューイ　お前に門を開ける権利を与えるのです」 I ask of thee Art thou mankind? 　　　　　　　　　我は問う　 汝は人なりや—？ 　　　　　　　いな　　われ　　てん　　 こっちゅう　 てん 　　　　　　　 否、　　我　は　天　 —　　壺中　 の　 天　なり 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ダンタリアンの書架～黒の読姫と鍵守～ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 133.51.71.108