作者windfeather (W.F)
看板LightNovel
標題[閒聊] 這就是……『最後的』!!
時間Fri Sep 24 23:18:33 2010
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1CdAlbrv ]
【世紀末超自然學院】
千尋:就讓妳看看吧……『最後的魔法少女』
『最後的魔法少女』指的、就是我自己
────變成魔法少女這件事
只要使用這種技巧,我就會失去所有的魔女力量
所謂的「最後」,就是在說這個現象
『無魔』
────讓一切回歸超自然……!!
【Heroman】
喬伊:就讓你看看吧……『最後的Heroman』
『最後的Heroman』指的、就是我自己
────變成Heroman這件事
只要使用這種技巧,我就會失去所有的Ero力量
所謂的「最後」,就是在說這個現象
『無性』
────讓一切回歸YOOOOOOOOOOOOO……!!
【Strike Witches Ⅱ】
芳佳:就讓你看看吧……『最後的烈風斬』
『最後的烈風斬』指的、就是我自己
────變成烈風丸這件事
只要使用這種技巧,我就會失去所有的魔女力量
所謂的「最後」,就是在說這個現象
『無風』
────讓一切回歸胖子……!!
【妄想學生會】
津田:就讓妳看看吧……『最後的學生會』
『最後的學生會』指的、就是我自己
────變成學生會這件事
只要使用這種技巧,我就會失去所有的學生力量
所謂的「最後」,就是在說這個現象
『退學』
────讓一切回歸妄想……!!
【超元氣三姊妹】
二葉:就讓妳看看吧……『最後的三姊妹』
『最後的三姊妹』指的、就是我自己
────變成三姊妹這件事
只要使用這種技巧,我就會失去所有的歐拜力量
所謂的「最後」,就是在說這個現象
『歐拜』
────讓一切回歸乳頭……!!
【超元氣三姊妹】
一葉:就讓妳看看吧……『最後的乳頭』
『最後的乳頭』指的、就是我自己
────變成乳頭這件事
只要使用這種技巧,我就會失去所有的正經力量
所謂的「最後」,就是在說這個現象
『無乳』
────讓一切回歸正經……!!
【K-ON !!】
梓喵:就讓妳看看吧……『最後的輕音部』
『最後的輕音部』指的、就是我一人
────變成輕音部這件事
只要使用這種技巧,我就會失去所有的學姐
所謂的「最後」,就是在說這個現象
『無喵』
────讓一切回歸輕音……!!
【大神與七位夥伴】
大神:就讓妳看看吧……『最後的大神』
『最後的大神』指的、就是我自己
────變成大神這件事
只要使用這種技巧,我就會失去所有的夥伴
所謂的「最後」,就是在說這個現象
『無神』
────讓一切回歸童話……!!
【戰國BASARA 貳】
筆頭:就讓你看看吧……『最後的六爪流』
『最後的六爪流』指的、就是我自己
────變成六爪流這件事
只要使用這種技巧,我就會失去所有的排氣管
所謂的「最後」,就是在說這個現象
『No Way』
────讓一切回歸戰國……!!
【刀語】
七花:就讓你看看吧……『最後的虛刀流』
『最後的虛刀流』指的、就是我自己
────變成虛刀這件事
只要使用這種技巧,我就會失去所有的虛刀力量
所謂的「最後」,就是在說這個現象
『無刀』
────讓一切回歸西尾維新……!!
【Gundam UC】
巴納吉:就讓你看看吧……『最後的獨角獸』
『最後的獨角獸』指的、就是我自己
────變成獨角獸這件事
只要使用這種技巧,我就會失去所有的新人類力量
所謂的「最後」,就是在說這個現象
『無角』
────讓一切回歸黑歷史……!!
【Gundam 00】
刹那:就讓你看看吧……『最後的鋼彈』
『最後的鋼彈』指的、就是我自己
────變成鋼彈這件事
只要使用這種技巧,我就會失去所有的革新者力量
所謂的「最後」,就是在說這個現象
『鋼彈』
────讓一切回歸量子……!!
【學園默示錄】
冴子:就讓妳看看吧……『最後的默示錄』
『最後的默示錄』指的、就是我讓妳
────變成殭屍這件事
只要使用這種技巧,妳就會失去所有的生命力量
所謂的「最後」,就是在說這個現象
『濡れるッ!』
────讓一切回歸後宮……!!
--
禮園的大小姐哭泣著說:
「
快點回來,哥哥!別丟下我一人!你都沒有回來,我好寂寞!所以拜託你快點回來!
沒錯,是鮮花!你沒有回來的世界的黑桐鮮花!你們全都沒從那天的大樓回來!
眼前那個姓兩儀的魔女,把所有的家人、甚至連哥哥也奪走了!
只有哥哥能打倒她!將她打倒,救回我們的家人!然後回到我的身邊!」
鮮花鳴
泣時~鮮紅的告白~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.254.23.227
1F:推 flysonics:XD 09/24 21:48
2F:推 m3jp6cl4:萬用梗自重wwwwwwwwwwwwwww 09/24 21:48
3F:推 cy0816:最後的後宮 09/24 21:48
4F:推 Augustus5:讚XD 09/24 21:49
5F:推 BSpowerx:話說 最後的 原文是什麼@@? 為什麼有人會翻成"終極".. 09/24 21:49
6F:推 makurosu7:最近某連載的梗? XD 09/24 21:49
7F:推 MAHORA:XD 09/24 21:50
8F:推 zseineo:XDDDDDDDDD 09/24 21:51
10F:→ windfeather:本來就是漢字「最後」啊,終極那個是日翻英再翻中 09/24 21:51
11F:→ windfeather:而且趕快,所以那一版翻譯常常有問題 09/24 21:51
12F:推 singlemaker:YOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAaaaaY 09/24 21:52
13F:推 marcoyao:萬用梗www 09/24 21:53
14F:推 stan1231:添蔥 09/24 21:54
15F:→ ttoy:生存版希望!!!!(學生會的一存 09/24 21:55
【學生會的一存】
杉崎鍵:就讓妳們看看吧……『最後的後宮』
『最後的後宮』指的、就是我自己
────變成後宮這件事
只要使用這種技巧,我就會失去所有的翅膀力量
所謂的「最後」,就是在說這個現象
『無慘』
────讓一切回歸修羅場……!!
※ 編輯: windfeather 來自: 122.254.23.227 (09/24 21:59)
16F:推 marcoyao:無慘自重www 09/24 21:59
17F:推 BSpowerx:原來是二度翻譯問題<(_ _)> 大概是英文的final吧XD 09/24 21:59
18F:推 m3jp6cl4:學生會無慘,好評熱映中。 真冬著(?) 09/24 22:00
追加超元氣三姊妹ver一葉
※ 編輯: windfeather 來自: 122.254.23.227 (09/24 22:03)
19F:推 ttoy: 對像是中目黑還是殘響死滅? 09/24 22:03
20F:推 PsycoZero:回歸胖子是啥啦wwwww 09/24 22:13
21F:推 sawe:最後的...喂! 09/24 22:15
22F:→ sawe:如果是遊戲王的話就是最後一抽?? 09/24 22:16
23F:推 attacksoil:失神 09/24 22:16
24F:→ hmnc:這啥鬼啊XDDDDDDDDDDDDD 09/24 22:17
【笨蛋.測驗.招喚獸】
小明:就讓妳們看看吧……『最後的笨蛋』
『最後的笨蛋』指的、就是我自己
────變成笨蛋這件事
只要使用這種技巧,我就會失去所有的招喚獸力量
所謂的「最後」,就是在說這個現象
『無分』
────讓一切回歸測驗……!!
--
雄二:你這豈不是只有損失嗎!果然是笨蛋!
小明:…………啊!!
雄二:來不及啦,你這笨蛋!!
25F:推 kopcy:有銀魂嗎? 09/24 22:26
26F:推 gungunit:推笨蛋 XDDDD 09/24 22:29
27F:推 cindylin812:月涯____ 讓一切回歸噓吾? 09/24 22:37
28F:推 kaitouGamer:無分!? 鐵人:全部人進到補習室 09/24 22:42
29F:推 star0504:萬用梗大推XDD 09/24 22:47
【無頭騎士異聞錄】
塞爾堤:就讓妳看看吧……『最後的無頭騎士』
『最後的無頭騎士』指的、就是我自己
────變成無頭騎士這件事
只要使用這種技巧,我就會失去所有的妖精力量
所謂的「最後」,就是在說這個現象
『無頭』
────讓一切回歸扭曲的愛……!!
--
【科學的禁書目錄】
當麻:就讓妳看看吧……『最後的幻想殺手』
『最後的幻想殺手』指的、就是我自己
────變成右手這件事
只要使用這種技巧,我就會失去所有右手外的所有身體
所謂的「最後」,就是在說這個現象
『無臂』
────讓一切回歸嘴砲……!!
--
【馬桶上的阿拉丁】
曉果:就讓妳看看吧……『最後的神燈精靈』
『最後的神燈精靈』指的、就是我自己
────變成神燈精靈這件事
只要使用這種技巧,我就會失去所有的馬桶
所謂的「最後」,就是在說這個現象
『無燈』
────讓一切回歸廁所……!!
--
--
【9S】
鬥真:就讓妳看看吧……『最後的鳴神尊』
『最後的鳴神尊』指的、就是我自己
────變成鳴神尊這件事
只要使用這種技巧,我就會失去所有的S
所謂的「最後」,就是在說這個現象
『⑨』
────讓一切回歸遺產……!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.254.23.227
因為不知不覺,輕小說的越補越多,就乾脆轉過來了
這台詞就許多方面而言,實在相當經典XD
※ 編輯: windfeather 來自: 122.254.23.227 (09/24 23:20)
30F:推 allfate:⑨XDDD 09/24 23:20
31F:推 milesyang:再這樣下去大概涼宮跟夏娜都要被玩了。w (不過最近這兩 09/24 23:22
32F:→ windfeather:話說⑨我自己的pcman反而看不到......唉 09/24 23:22
33F:→ milesyang:部已經沒啥人在討論,算是好現象(?)嗎... 09/24 23:22
34F:推 rockmanx52:"⑨"戳中我的笑點了XD 09/24 23:23
35F:→ rockmanx52:涼宮啊.....────讓一切回歸長門……!!(逃) 09/24 23:24
36F:推 kira925:UC那個其實比較像是Turn A駕駛員會說的話.... 09/24 23:28
37F:推 everdark:窩喔還真的蠻好用的... 09/25 00:03
38F:→ scotttomlee:失去所有的馬桶XD 09/25 00:30
39F:推 memes:編輯:就讓你看看吧,最後的「馬桶上的阿拉丁」 09/25 09:38
40F:→ memes:所謂的最後 指的就是 「腰斬」 某冰:不要啊~(純屬惡夢) 09/25 09:39
41F:→ windfeather:只要使用這種技巧,風聆就會失去所有的後續版稅 09/25 09:52
42F:→ windfeather:────讓一切回歸校園……!! (專心於教職的意味) 09/25 09:53
43F:→ windfeather:還有作者本人不要拿自己作品腰斬當梗啦,很不吉利XD 09/25 09:56
44F:推 scotttomlee:作者不要自己喊腰斬啦XD 09/25 10:49
45F:→ scotttomlee:要(自行腰)斬之前,先給我瑤依Good Ending再說!!(逃) 09/25 10:50
46F:推 JJLi:(期待9/30中) 09/26 16:33
47F:推 wayneshih:推右手放置器 09/26 16:45