作者windfeather (W.F)
看板LightNovel
標題[感想] 零崎曲識的人間人間
時間Mon Mar 22 23:54:41 2010
「就這樣開始零崎，還不錯」
雖然說人間三本中，滿難排出高低的
但是光就內容本身的串連以及與書名的關聯來說
《零崎曲識的人間人間》無疑比前兩集好
像是雙識的那集，說真的雖然重點擺在零崎的殺人魔覺醒與家族
但雙識本身實在描寫得不夠突出
反而是他那變態的行徑與個性，之後幾集的旁寫還表現得更好
而人間敲打中，軋識的戲份實在相當稀薄
如果不是最後帶出他另一個身份，那這角色的存在感也還真夠低的
此外，這兩位零崎最著名的頂尖強者，在強度上的落差真是有夠大
雖然旁白都寫得多猛，然而雙識是時強時弱
不持愛用武器居然還比拿武器強......
軋識則是幾乎從頭到尾都在吃癟，不是勉強打平就是落敗......
相較之下人間人間的四段短篇中，曲識都扮演了非常搶眼的角色
而且分別將四個不同時間點的事件串連起來
除了表現出自己的特色外，也補完了不少角色的特質
實力的成長與角色的理念也都描寫得很有說服力
雖然說就零崎一賊中他可能是最不像殺人魔的
但是比起他人毫無邏輯的風格
這種能堅持信念的角色，一點都不顯遜色
話雖如此，還是要說一句......
「絕望啦！我對零崎三巨頭通通都是幼女控感到絕望啦！」
雖然說就詳細定義上是有語病的
不但大致上這樣說並沒有問題
就連自稱只喜歡大姊姊（←和某戲言使一樣）的人識
一想到共度蜜月中的出夢肉體狀況，以及有點微妙的高中生小妹
未來會不會淪陷可就難說啦
看來零崎最後的良心，還是只能靠舞織小妹來支撐了
最後仍要反應一下，換翻譯還是一回事
但錯漏字以及無意義空格真的有好幾處，連快速翻完一遍都能看見好幾個
這麼明顯的問題校稿居然沒發現，實在有點離譜喔
就連曲識知道了也無法裝作不在乎地說出「這樣也不錯～」啦
--
供犧創貴(十歲)：「為了達成目的，就必須付出必要的犧牲！
別以為自己活在小孩子的童話世界裡！」
莉絲佳(十歲)：「──我們本來就是小孩子！」
～西尾維新ψ新本格魔法少女莉絲佳～
Blog
http://windfeather.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.254.23.227
1F：推 gy24cfj5:人間系列也是個坑 03/22 23:55
之後又要再出新的戲言外傳了
搞不好光《緋色の英雄》就會發展出新的獨立長篇呢
※ 編輯: windfeather 來自: 122.254.23.227 (03/23 00:00)
2F：推 outsmart33:軋識則是幾乎從頭到尾都在吃癟 沒錯!!! 03/22 23:59
3F：→ windfeather:對紅色敗 對橙色敗 對女僕敗 只有四人對戰打平而已 03/23 00:02
4F：→ windfeather:就書中出現過的個人戰績來說，完敗 03/23 00:02
5F：推 aptx144:我也覺得這本校稿問題有點大 03/23 00:04
6F：推 wxes50608:校稿問題快變成戲言的傳統了……XD 03/23 00:17
7F：推 Renacon:曲識超帥的啊~ 最後那段有讓我鳥肌到 那對在我心中的排名 03/23 00:31
8F：→ Renacon:一口氣竄升的戲言+人間系列第一位XD 03/23 00:32
9F：→ windfeather:雖然不算什麼伏筆，但結局氣氛確實處理得很棒 03/23 00:35
10F：→ windfeather:最強的紅色不愧是戲言系列中唯一全勤角色XD 03/23 00:36
11F：→ tim1112:我覺得曲識反而才是三天王裡面最強的 看那精美的嘴砲..... 03/23 00:53
12F：→ windfeather:照書中整體表現來看，曲識應該是一賊中最強無誤 03/23 00:57
13F：→ windfeather:反而是軋識無勝，人識也沒真正贏過頂級強者 03/23 00:58
14F：→ windfeather:雙識根本是來亂的...... 03/23 00:58
15F：→ windfeather:西尾真的很喜歡自打嘴巴，尤其是那精美的軍師（摀面 03/23 00:59
16F：推 tim1112:另外就五年前的時間點 子荻也真的只能先挑軋識了 另外兩天 03/23 00:59
17F：→ tim1112:王或多或少都對少女有某種偏好 對子荻來說太危險了XD 03/23 01:00
18F：→ tim1112:考慮到懸樑高校是無為式+最強聯手出擊 我可以體諒子荻老馬 03/23 01:01
19F：→ windfeather:啊，不過軋識有電腦方面的技能可以補正啦 03/23 01:01
20F：→ tim1112:那個能力又不能在一賊面前曝光 幾乎等同無作用啊 03/23 01:02
21F：→ windfeather:子荻被秒其實還是很扯，以書中對她的超誇大稱讚，怎麼 03/23 01:02
22F：→ windfeather:可能明知病蜘蛛的危險，還這麼粗心地沒有準備戰略 03/23 01:03
23F：推 Hitagi:說的也是 而且她也看到玉藻是怎麼死的了 03/23 01:09
24F：推 tim1112:上面用錯ID推文 請見諒XD 03/23 01:10
25F：推 gy24cfj5:子荻會死，阿伊也脫不了關係... 03/23 01:49
26F：→ gy24cfj5:你這個人類最弱，對人家小妹妹出手幹麻 ╰(‵皿′＊)╯ 03/23 01:50
27F：推 AikawaJyun:軍師不是自打嘴巴，是刻意挖墳，西尾遠勝戰場原的惡意. 03/23 01:59
28F：→ rofellosx:阿伊丟給一堆謎題給子荻解 子荻沒考慮其他事才掛的// 03/23 08:11
29F：推 tim1112:阿伊婊人的威力根本超越時空 本集曲識也算是受害者....... 03/23 10:19
30F：推 librar06:本傳主角威能的觸手延伸出來了.... 03/24 00:55
31F：推 dkkg:阿伊的嘴砲超猛 遇到的不是死掉、就是壞掉，沒事的本身就是 03/28 01:13
32F：→ dkkg:就是早已壞光光(EX:人識)，不然就是"紅色"那種超規格 03/28 01:14
33F：推 dkkg:子荻也不過頭腦超強的普通人阿 ･ﾟ･(つД‵)･ 03/28 01:18