作者kiyaki (欅)
看板LightNovel
標題[感想] 加速世界讀後感(有捏)
時間Thu Aug 13 18:20:40 2009
原本只是想說去書店逛一下，看詠使出了沒
發現川原 礫寫的這本已經出了就順便買回來了。
雖然不知道有沒有捏,先隔行再說
角色介紹
春雪
外型可愛小粉紅豬一隻，對自己抱有很強烈的自卑感，整天被欺負的人物
但是只要是要用到反射神經的遊戲卻意外的強
也因為這樣被女主角拉近了加速世界裡
黑雪姬
加速世界裡的純色七王之一
因為要上升成等級十而違反了互不侵犯條約，所以變成最大的背叛者
根據第二集某人的言論
黑雪姬身材很有料，但我怎麼看都是個貧......(被lv9必殺技轟
戰鬥的描述與流暢度蠻好的
這應該算是川原 礫的強項吧
劇情的編排也很合理
個人認為唯一不太合理的應該是男女主角間的感情
大概是黑雪姬喜歡主角的原因吧
因為主角的速度比任何人還快所以喜歡他
這說不定是作者的風格吧(看著另一部在小說頁數2/3就值達本壘的SAO.......
還蠻值得一看的
不過這些都不是重點，最後面有川上 稔
寫出來的加速世界 川上版 小短篇(與官方設定無關)
這只能說......低能到一種極點阿XD
什麼利用加速使自己楚於三十分鐘都在小便的狀態
還有什麼 川上汁(??)要出來的 問題發言！！
真要給他寫不知道會變成怎樣XD
附帶一題，川原 礫的另一本著作
Sword Art Online 中譯：刀劍神域
可能會在年底出版。
好像打的亂七八糟，請見諒
感謝你觀看
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.204.147
1F：推 shendaiche:這部不錯，推一個~ 08/13 18:51
※ 編輯: kiyaki 來自: 61.225.204.147 (08/13 20:41)
2F：推 pipi5867:O_o SAO的中譯好微妙 08/13 23:15
3F：推 silvers000:刀劍神域......頗有玄幻小說風格 08/13 23:17
4F：→ pipi5867:不過SAO要翻中文 的確不好翻的感覺.. 08/13 23:20
5F：→ kiyaki:我翻加速世界時後面廣告區寫的 看到中譯時我也囧了一下 08/14 01:26
6F：→ kiyaki:不過有出總比沒出好 之前一直沒消息我還以為不翻了 Orz 08/14 01:26
7F：→ RLin:刀劍神域？我還無限劍製哩…… 08/14 14:10
8F：→ RLin:這樣出到第三部就等著被自己捅一刀吧……= =||| 08/14 14:10
9F：→ pipi5867:哈 跟樓上想法一樣XDDDDDDDD 08/14 16:51
10F：→ ssccg:為什麼不直接用英文... 像.hack那樣就好 08/14 17:12
11F：推 jerryforever:應該是譯者沒看過之後的部分 所以挖坑跳下去了吧 0rz 08/14 22:05
12F：→ pipi5867:不過原本SAO這個名字也是有這問題啦 所以我認為還ok XD 08/15 00:11