※ 引述《enfis (Jbr)》之銘言： : ※ 引述《s111517 (強平)》之銘言： : : 庫露耶露你這外掛... : : 我突然覺得學其他色的人很可憐 : : 嗯 : : 這集簡單的說就是進入主線 : : 存在著超越名詠的外掛生物 : : 以及敗者的不安 : : 不過這集的劇情量好少 : 我覺得劇情量很多耶(￣ー￣；) : 把前面兩集的疑惑講完 再開始繼續鋪梗 : 起碼就有提出五個問題 : 1.為何要叫做【夜色】 不是其他顏色 請等第五集，第四級也有部分提示就是 : 2.名為【奈特】但名字的涵義卻是『黎明』被稱做『異端』的他定位究竟是？ 第五集會解一半，剩下的部分是第七集之後的新章的重點。 : 3.灰色歌手 - 無名敗者與灰色名詠創始者 - 約書亞 過去又有怎樣的交會 差不多就是倒敘所提到的。 : 4.凱因茲最後看到的那個人是？ 第四集會有很多戲份的傢伙 XD : 5.凌駕於一切顏色之上 過於遙遠、太過美好的「緋」色 : 緋色的背棄者跟庫露露兩者間的關連性是？ 請看第四集... :P : 比起前面兩集這集的資訊量給了很多了XD : : 艾達 : : 亂入跟吐槽的能力大增 : : 不管是戲份還是強度都很令人驚訝 : : 我看除了校長跟庫露耶露外你跟本就是學校最強的 : : 名詠士還是要練點體術才行 : 祓民氏是例外吧...有練體術名詠士也不少 只是比不上專家就是了(￣ー￣；) 祓戈到極者的等級本來就已經是世界少數的強者了，她爺爺跟校長 一輩子勝敗數幾乎打成平手... 然後雙方都宣稱贏對方一場 XD 但是學校裡面還是有跟艾達同等級的強者存在，料理研究會會長， 請等第六集 XD : : 庫露耶露 : : 根本就是外掛王 : : 無限觸媒、複數名詠、讚來歌破棄 : : 還能再開多少外掛 : : 最後那晚安吻就給我用力親下去吧 後面會稍微解釋這是啥狀況。不過第三集開始裡面，就隱約有強調 這傢伙對自己的能力的不自覺... 因為筆試成績不好的關係， 連用後罪進行名詠的一般極限都不知道，完全不自覺自己已經 把校長跟一般教師給嚇死了... XD 第七集那一次更誇張，一塊手帕就召喚了 200+ 的熱妖精，把整個鬥 技宮照亮讓正太玩影子... 在場幾個其他學校的學生大概全被嚇死了 : 我支持她把小正太給吃掉~~~~ 逆光源式啊www 這離光源氏計畫還遠得很，兩個人差兩歲而已吧？ 而且晚安吻是索吻，不是自己親下去啊... : : 阿瑪 : : 你真是傲到極限了，觸媒太差？ : : 想見面就出來嘛 : : 不過那兩個手下蠻天然的 : 阿瑪好可愛XD 說不來就不來 只是叫人來傳話(炸) 傲嬌 + 吐嘈屬性 : : A小調 : : 11個怪咖的集團 : : 比較好奇的是剩下的人會有什麼專長 : : 研究、聲音、肉搏x2、全名詠 : : 應該還會有擅長調觸媒或寫讚來歌的人 : 這年頭都要搞個特殊組織出來嗎XD 不過出席率還真高... : : 奈特 : : 恭喜名詠成功 : : 不過路還長呢 : : 你這樣虹色會很可憐的 : : 敗者二人組 : : 灰看來是白的攻擊特化型 : : 這樣其他色應該也能做出類似的東西 : : 不過灰竟然能一個人有三個真精，還是這跟夜色一樣的成對真精 : 可是書中也有提到每色真精不只一個 但一個人好像只能詠唱出一個真精 : 這地方我有點搞不懂(￣ー￣；) 真精的規則其實人類也不是能全部掌握，所以這個看看就好。 更何況正太跟庫露露本來就是規格外品。 : 校長前競鬥宮王者 學的是綠色名詠 : 我記得第一集中有提到綠色好像不是很適合攻擊 那他是怎麼挑贏的(囧) : 原文節錄： : 庫露露所說： : 奈特的夜色名詠詳情不明。 : 蜜歐的綠色名詠鮮少有具攻擊性的生物。 : 其實自己的紅色名詠，才是最適合對付它的。 : 密歐所說： : 綠色名詠不適合決鬥。 : 自己手上的牌別說要打倒那只有三個頭的怪物了，就連能將它趕跑的東西都沒有。 : 總之，現在只能祈禱別被發現。 印象中校長攻擊是丟 Wyvern... 這攻擊性也不差。 大概只能說綠色的攻擊大概要二階名詠才有吧？ 蜜歐的能力要叫二階有點困難。 : : 而迷樣少女跟庫露耶露的關係 : : 應該不是庫露耶露夢到的那個聲音 : : 但是我總覺得伊芙瑪莉已經把線都舖好了 : : 奈特→13歲 迷樣少女→13歲 迷樣少女跟庫露露的關係 : : 由這三點來看 : : 事情應該解決的差不多了... : : 不過應該沒這麼簡單吧 : 順道問一下： : 日版這集的副標為『アマデウスの詩、謳え敗者の王』 : 台版譯作『敗者之王高唱阿瑪迪斯之詩』有問題嗎？　 一般沒問題，但是這邊是細音啟故意玩文字遊戲。 「阿瑪迪斯之詩」不是「敗者之王高唱」的受詞。 按照原文倒裝斷開其實是比較正確的選擇。 : 之前看其他地方討論有問題 : 還有就是原文中是用『緋色的背棄者』　而非台版紅色 : 緋色與紅色確實有所差別　 : 況且還有基本五色『紅、藍、白、黃、綠』 : 而緋色並非是這五色 是更加不同的顏色 應該要有所區別？ : 不知道這部份是不是伏筆??? : 附圖：http://0rz.tw/3a50E 老實說，這個梗還沒被用到，所以現在把緋色跟紅色搞混可能 還沒事。但是把兩個都翻成紅色，後面被原作裱的危險性很高 以目前來說，緋色象徵的アマリリス可以用紅色名詠叫出來， 所以暫時應該是不會有啥問題。只是文字的情緒上感覺會差了 些... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.250.198.7