AII You Need Is Kill 作者：櫻(土反)洋 譯者：fafa 出版社：青文 　　「出擊這回事就像段考一樣吧？」當敵人的子彈貫穿身體的瞬間，桐谷啟二又再度 回到出擊的前一天。一個距離東京極遠且名為「特牛島」的南方小島激戰區上，一支雜 牌軍部隊不斷重複必敗的激烈戰事，出擊、戰死、出擊、戰死──就連死亡都成為每天 的例行公事。當這個迴圈重複第一百五十八次的時候，啟二在狼煙四起的戰場上和一位 女性再度重逢……眾所矚目的新銳作家所描繪出既哀傷又充滿奇幻的科幻小說，桐谷啟 二最後是否能夠突破令人絕望的戰況，而逃向尚未可見的明天呢!? 　　ALL YOU NEED IS KILL是一個非常殘酷而悲傷的作品，主人翁桐谷啟二一開始只是 一個菜鳥，卻在第一次上戰場時面臨到殘酷的命運，本書對於戰場的描寫非常的真實， 不只是拳拳到肉的真實感，甚至可以感覺到主人翁那有如尖刀入骨的疼痛。 　　但死亡並不是終結，而是另一次死亡的開始，桐谷啟二回到了出擊的前一天，無論 他如何掙扎，都無法逃脫死亡的命運，然後再次回到出擊的前一天。 　　這種無限循環的故事不知道是從什麼時候開始的（有強者可以告訴我典故嗎>///<） ，電影《今天暫時停止》的主角也是被困在同一天，但這傢伙的遭遇好多了，畢竟他不 會死掉也不會被怪物追殺，只是隔天醒來仍是同一天，今天暫時停止的主人翁怎麼樣都 逃不出那一天，所以他利用無限重複的時光來學習，然後在一天之內把到妹，最後終於 破關抱得美人歸回到正常世界。（你看這傢伙爽不爽！） 　　ALL YOU NEED IS KILL的桐谷啟二並沒有這麼幸運，他在無限的死亡中磨練戰技， 期許有一天能不要在戰場上死去，書不在手邊所以記不清楚，但印象中桐谷啟二面臨了 上百次的死亡，每次死亡都是無法想像的痛楚，但他卻以無法想像的精神力支撐了下來 ，並磨練出了足以打敗怪物的戰技，一般人遇到這種情況恐怕早就發瘋了吧… 　　而桐谷啟二和戰場上的女神相遇，努力追上她的身影，並與她約定好要一起逃出那 無限的一天，卻沒有想到…… 　　為了閱讀的樂趣，就暫時不要透露故事的劇情，ALL YOU NEED IS KILL初看之下會 以為是個既冷又硬的科幻小說，但鐵漢柔情，這個故事的最後相當的令人動容。 ++ 話說這本是好久以前看的 但印象一直很深，所以從記憶深處挖出了一些感想~ 請鞭小力一點 XD 　　（以下可能有一點點透露劇情） 　　桐谷對戰場上的女神說。 　　如果能和妳在一起，即使身處在不斷重複的死亡輪迴，我也覺得非常的幸福。 　　這是多麼悲傷的情話，雖然戀愛中的人都渴望時光能永遠停止，讓愛情不要因現實 而變質，這是桐谷的另類告白。 　　即使每天都會被殺死或被殺，但在那永劫的時光中，我能見到妳。 補充： 土撥鼠之日（Groundhog Day）的翻譯是《今天暫時停止》 　　自大的電視氣象主播被派往賓州小城 Punxsutawney 採訪一年一度的『土坡鼠節』 （Groundhog Day），但詭異的事卻發生了，他發現似乎每日睡覺醒來後，都在過著同 一天……。 　　網路上有不少感想可以找來看看，其實我也還沒看過這部電影，因為劇情都已經知 道了這樣子看有什麼樂趣　囧rz 　　對了，忘了說～網誌版有封面的圖（不過超小的啦 囧 因為只有博客來有....誠品 沒有這本OTZ） -- 既然無法永遠幸福快樂，那就吐嘈吧！ 喵一是笨蛋＆苦悶ＯＬ夢工場：http://blog.yam.com/lunacat322 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.232.224 ※ 編輯: Onfina 來自: 114.44.232.224 (10/29 19:55)