作者suyuting (子方)
看板LightNovel
標題[問題] 狼辛4中的奇蹟
時間Fri Sep 12 20:06:57 2008
雖然說現在已經出到六了,但是因為四之前一直在別人手中
直到昨天才拿回來,今天終於把它看完了。
但是看完還是有點小疑問
其實關於這段奇蹟和之後與麵包商的交易我一直看得不是很懂
奇蹟的部份要由赫蘿來對吧?而她能做的就是辨識穀子有沒有毒跟讓它發芽兩種
我明白讓穀子發芽就是種奇蹟,但是跟辨識有沒有毒又有什麼關係?
還是說,羅倫斯並沒有用到辨識穀物有沒有毒的部份?
然後是那個磨坊男,既然有毒的是別人造假,那為何還要擔心自己會不會中毒?
總覺得作者好像省略了很多敘述。
另外就是和麵包商的交易
這邊我就完完全全都看不懂了。而羅倫斯似乎有撈到好處吧?
到底是什麼好處?而且還要跟主教扯上關係?
第一次在這裡發文
還望有達人能幫我解開疑惑,大謝^^
--
不知道是不是翻譯的問題,總覺得狼辛越看越辛苦了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.138.220
1F:推 wishmoon:因為有毒的穀子不會長成麥穗吧,會直接化成粉末 09/12 20:37
2F:→ wishmoon:從文中的敘述看起來,艾凡並沒有害怕的感覺,害怕的應該 09/12 20:43
3F:→ wishmoon:是恩里都跟主教吧XDDD,另外,跟主教扯上關係是因為那批 09/12 20:43
4F:→ wishmoon:麥子已經背上有人食用後中毒的傳聞,所以需要主教的背書 09/12 20:44
5F:→ wishmoon:以上只是我的理解,冏 09/12 20:46