作者rogerwilly (玄車)
看板LightNovel
標題Re: [感想] 神燈女僕01 誤詞考察
時間Tue Jul 22 08:57:54 2008
: 推 licell:前陣子在網上看到的消息，小學「的」和「地」已經不分了 07/21 22:17
: → licell:而本文你舉的例子也是屬於這邊的模糊地帶，「呆」和「待」 07/21 22:18
: → licell:也屬於這個模糊範圍，請不要扯遠了...... 07/21 22:19
幫原PO辯護一下
國小的地不分
是副詞的"地"可以寫成"的"
不是形容詞的"的"可以寫成"地"
前者一般老師而言不會抓
甚至不要說國小
我高中國文老師也說副詞的"地"寫成"的"已經可以通用
可是後者"的"變"地"我目前還沒看到有哪個國小國中高中的國文老師說可以這樣用
另外
ㄧ些爭議用詞如何算錯字
我認為你敢在任何大考有把握的寫出來在來說話吧
(相信板上沒人會寫"呆在家裡"或者"好吃地晚餐"吧~"~)
--
有筆有劍有肝膽
亦狂亦俠亦溫文
玄車語錄:http://www.wretch.cc/blog/rogerwilly
新玄車語錄:http://blog.pixnet.net/rogerwilly 歡迎參觀!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.211.201
1F：推 licell:好吧，是我敘述的方式有問題，首先，我是說呆和待這兩字的 07/22 10:05
2F：推 enfis:要在文字上面作辯證就免了 感覺頗沒意義= = 07/22 10:06
3F：→ licell:混用狀況和的地一樣，再來，"沙沙地""風吹聲"這樣斷可通 07/22 10:06
4F：→ licell:「的」的話是不斷的一整句「沙沙的風吹聲」 07/22 10:06
5F：→ licell:不，因為我舉例時說的是第一例，可是正好和第二例混在一起 07/22 10:07
6F：→ licell:才形成後面的混戰，不過我昨天也有點火氣上來，忽略這點 07/22 10:08
7F：→ licell:「待」和「呆」是混用問題，「的」和「地」是斷句問題 07/22 10:09
8F：→ licell:這樣講應該就清楚了，至於能不能接受那就看個人吧 07/22 10:10
9F：推 aozakisora:接不接受是個人問題 我想不用再多談了啦... 07/22 10:46
11F：→ CSGLT:基本上rogerwilly的說法跟字典的敘述比較吻合, "的得地"部分 07/22 12:28
12F：→ CSGLT:如果寫作文嚴格一點的老師是會幫你訂正的, 但是搞不懂得人 07/22 12:30
13F：→ CSGLT:佔多數, 所以...這就看個人忍受度了 07/22 12:31
14F：→ CSGLT:"待呆" 一般是不通用的, 不過印像中有看過對岸的文章有通用 07/22 12:33
15F：→ CSGLT:的用法(抑或是早期的現代文學作品...記不清楚) 07/22 12:34
16F：→ CSGLT:不過我的國小老師有說,不論是什麼(文法)規則,最後都還有一個 07/22 12:36
17F：→ CSGLT:叫做"約定成俗"的東西,總而言之,看個人的忍耐度吧! 07/22 12:39
18F：→ CSGLT:不過看小說還是劇情最重要!(看的懂的話 XD 07/22 12:43
19F：推 sandwichpope:Moe moe站起來...話說副詞的"地"真的不太分了 07/22 12:49
20F：推 baldy:我自己會寫「約定俗成」，不過我不會說「約定成俗」是錯的:p 07/22 12:57
21F：推 sandwichpope:「每下愈況」「每況愈下」？？XDD 07/22 13:18
22F：→ CSGLT:嗯 約定俗成才是正確的 感謝 :) 07/22 13:28