作者kk90040 (老大)
看板LightNovel
標題[書名] 書名還是淺顯易懂比較好 (狼與辛香料)
時間Fri Jul 11 22:30:02 2008
高中同學今天打了通電話給我，
「老大，你上次叫我看的那套小說叫啥啊？我現在在租書店。」
「你說夏娜喔，可是我家有了阿，你去租很浪費錢欸。」
「不然還有啥好看的？」
「恩...你是學商的，不然，你看狼與辛香料好了。」(本想推半月，但家裡有，我
不想讓朋友浪費錢)
「蛤？你說書名叫什麼東東，再說一次。」
「『狼與辛香料』，台灣角川出版的。」
「恩...........(解讀不能中...).......你用簡訊打給我好不好？」
「我不太會用新手機啦，就野狼的『狼』，辛苦的『辛』，香料的『香料』啊！」
(心中的OS：這樣再聽不懂就罰你寫10遍)
「....(沉默了一會)...噢！我知道了！謝啦」
不負責任的結論：狼與辛香料的書名太難懂了，口頭推廣上有些許問題產生。
後記：剛剛抬頭看了一下天空，還真是名符其實的「仰望半月的夜空」阿！(笑)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.136.22
1F：推 sandwichpope:"簡單易懂的現代魔法"感覺就很簡單易懂 07/11 22:44
2F：推 BrownPAN:說到難記難懂的書名，我第一秒會想到今日魔系列… 07/11 22:54
3F：→ kk90040:今日魔 我永遠只記得第一集的書名 07/11 22:59
4F：→ kyoui:對啊～ 我也只記得第一集 偏偏沒有標清楚集數 很難跟別人說 07/11 23:03
5F：→ BrownPAN:我連第一集都記不大得XD 全套或許連作者自己都要想很久吧 07/11 23:05
6F：推 s870262:今日魔+1... 07/12 00:34
7F：推 plasmaball:我無法照順序把涼宮各集名稱背出來..... 07/12 01:17
8F：推 wulouise:今天魔看底下編號就好啦...角川有把系列獨立 07/12 01:20
9F：推 rayway30419:簡單易懂的現代魔法一點都不簡單易懂。 07/12 12:38
10F：推 othree:其實狼與辛香料很好懂啊，問題是只用聽的話，不一定聽的懂 07/12 13:41
11F：推 mathematic:沃夫 史唄斯 07/14 01:41
12F：推 wingdragon:我每次都記成狼與香辛料= = 07/18 13:17