作者xiaoxiao (哈哈~哈~)
看板LightNovel
標題[問題] 中國那邊出版的速度?
時間Mon May 5 15:08:12 2008
我在網拍上有看到販售鹹狼的小說..
不過是簡體版的..而且已經出版到了第7集 還有特別篇
日本出版的方面不用說也知道是最快的
但是為什麼台灣的出版速度這麼慢阿..對岸都已經出完了
而台灣還在可憐的第五集..對了順道問一下網拍上的簡版是合法授權的嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.65.152.69
1F：推 yamitis:不用版權 品質低劣 要多快就有多快 05/05 15:14
2F：→ yamitis:怎麼可能是合法的(笑) 那可是大陸阿 05/05 15:15
3F：推 m103134:說到大陸的七啊...那語法跟翻譯都好糟... 05/05 15:24
4F：→ xiaoxiao:所以說樓上的已經看過樓 05/05 15:32
5F：推 animefanzero:簡體版應該不能在台灣販售吧,不然台角版權拿假的啊.. 05/05 15:35
6F：推 nbear:他們從政府開始就根本不讓當地廠商拿授權吧 05/05 15:38
7F：→ xiaoxiao:結論是盜版的嗎?還是正版的? 05/05 15:50
8F：→ yamitis:就盜版的阿 05/05 15:57
9F：推 wake01:據說中國還一堆自己幫作者寫的XD 05/05 16:06
10F：推 blauncher:網拍快報給角川去抓啊 05/05 17:18
11F：推 pettier:賣的人在大陸 怎麼抓？ 黑心國不是叫假的 05/05 18:07
12F：推 Lotte0401:大陸很多是去抓網友翻譯的東西就出版了,連請人翻譯都省 05/05 18:55
13F：推 brokensox:大陸的正版 = 貴一點的盜版 盜版 = 少賺一點的正版 05/05 19:36
14F：推 hongho:是盜版的 像之前EMD翻譯的零使小說都被擅自拿來出版了 05/05 19:57
15F：→ hongho:正版? 沒聽都沒聽過XD 05/05 19:58
16F：推 BlGP:對岸在哈利波特完結篇出現之前早就寫了一堆結局在賣了....... 05/05 20:08
17F：推 m103134:大陸的沒有正版啦...只有A級盜版跟爛貨... 05/05 20:47