作者fishshing (Misery & Luck)
看板LightNovel
標題[閒聊] 文學少女短篇
時間Wed Apr 30 22:24:58 2008
今天無聊上去尖端的討論區晃了一下，忽然想起了文學少女在網路上有刊登短篇
的這個事情，於是無聊的去查詢了一下...
最新連載 (換大標題囉)
“文学少女”の秘密の本棚 第0回『森ちゃんのつぶやき』
http://www.enterbrain.co.jp/fb/03novels/03b_0803bungaku/03b_0803bungaku.html#
然後，我發現我有幾篇沒看到啊 (雖然我看不懂日文，不過總是可以先下載下來放啊XD)
“文学少女”の今日のおやつ （FB Online 2007.1号～2008.2号まで掲載）
1. 第1回「更級日記」（菅原孝標女『更級日記』）
2. 第2回「かもめのジョナサン」（リチャード・バック『かもめのジョナサン』）
3. 第3回「桜の森の満開の下」（坂口安吾『桜の森の満開の下』）
4. 第4回「谷間」（アントン・チェーホフ『谷間』）
5. 第5回「好色五人女」（井原西鶴『好色五人女』）
6. 第6回「ムギと王さま」（エリナー・ファージョン『ムギと王さま』）
7. 第7回 番外 ななせの恋日記
8. 第8回 番外 続・ななせの恋日記
9. 第9回 番外 続々・ななせの恋日記
10. 第10回「ロリータ」（ウラジーミル・ナボコフ『ロリータ』）
11. 第11回「飛ぶ教室」（エーリヒ・ケストナー『飛ぶ教室』）
12. 第12回「銀の匙」（中勘助『銀の匙』）
13. 最終回「万葉集」」（『万葉集』）
以上是給有興趣卻忘記去看的人一個提醒XD
以下是版面上出現過的翻譯版本 (請使用 # 在本版搜尋文章囉)
第1回
#17JaVNmx
第4回
#17Gmx7ep
第5回
#17HyKoWC
第6回
#17MX1Mqo
第7回
#17NLLnij
第8回
#17QKEuf5
第9回
#17KGdbce
--
清風朔鈴 一個因輕小說愛好者聚集而生成的討論區
│
http://www.light-novel.net/home.php
└
輕說神域 輕小說討論區
│
http://0rz.tw/101Zb
└
目錄 心得/感想集中帖
http://0rz.tw/c43fW
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.25.148
1F：推 a21534:話說我おやつ的2~4沒收到，大家要互相交換一下嗎？ 04/30 23:03
2F：→ a21534:另外求おやつ連載時的扉頁 04/30 23:04
3F：→ fishshing:第四回 0rz.tw/0240W 2643Q fb43e d940r (前三我也沒有 04/30 23:12
4F：推 abc10512:我有翻譯版欸 有人要嗎？ 04/30 23:18
5F：→ abc10512:不過沒有全部 04/30 23:19
6F：→ fishshing:版面上有1 4 5 6 7 8 的翻譯了 其他的有嗎^^+ 04/30 23:21
7F：推 greedhell:有提供2、3回的話，最先提供者，我僅有的1691元全送了!! 04/30 23:21
8F：→ fishshing:忘了說了，9 版面上也有翻譯，不過不是同一個人翻的^^~ 04/30 23:25
※ 編輯: fishshing 來自: 220.132.25.148 (04/30 23:30)
9F：→ fishshing:連載文章我倒是缺 1 2 3 4 12 13 (缺真大) 04/30 23:33
12F：→ fishshing:感恩 不論是否需要 我把 P 幣尾數送過去了~~~ 05/01 00:04
13F：→ fishshing:不過看起來似乎是譯者的網頁 XD 05/01 00:10
14F：→ fishshing:至於 a21534 兄(妹?) 提供的，目前我還連不進去^^" 05/01 00:18
15F：推 a21534:BADONG好像今天怪怪的，晚點再試吧 05/01 00:22
16F：推 johanna:是本人的收藏沒錯 XD (這樣都會被找到!?) 05/01 16:06