作者ikurayuy (MISS YOU。)
看板LightNovel
標題Re: [情報] 少年陰陽師
時間Thu Aug 10 19:39:44 2006
※ 引述《fulljane (nani mo nai)》之銘言：
: 中文版要出囉~
: http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010338159
: 皇冠翻譯品質不知如何..
不曉得有沒有版友看過這部作品了。
因為最近機緣巧合(笑)聯絡上皇冠那邊的編輯，
對方希望我能夠提供一些個人心得感想。(我個人是負面居多耶OTZ)
後來想想既然他們想要聽聽讀者想法，
就乾脆也來問問大家。或許會有人有跟我不同的意見。
如果有版友願意提供點心得的話，可以請您回覆文章或寄給我。
等我自己的整理完後會一起呈給少年陰陽師的編輯。
至於我個人的.......族繁不及備載??是這樣用嗎?(笑)
可能晚幾天也PO上來分享一下好了。
--
『より良き明日の為に』武器を取る者は言い
『平和な時代の為に』擊つ者は叫んだ
流血の果てに それはあると まだ人は信じたのだろうか
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.47.213
1F：推 fulljane:還沒買,但在書店看到時覺得開本大小跟插圖尺寸似乎不太搭 08/10 20:45
2F：→ fulljane:封皮跟書腰感覺還不錯,另外,續集的出書時間會不會隔得有술 08/10 20:47
3F：→ fulljane:點久...第二集12月,第三要明年4月..... 08/10 20:49
4F：推 ikurayuy:他們是打算平均四個月出一本 順便拿後面的版權吧 08/10 23:27
5F：推 krentz:書好貴...第二集隔太久＞＜ 08/12 09:01
6F：推 kyoui:1.開本大小比我原先想的還大？2.有一點覺得奇怪的是笄簪子禮 08/13 01:42
7F：→ kyoui:我怎麼記得平安時代是著裳？女子都留長髮不太可能盤起來笄簪 08/13 01:45