作者fusilli (壬香)
看板Libra
標題[情報] Daily Horoscope by 2018/10/03
時間Wed Oct 3 11:15:11 2018
Libra horoscope for Wednesday Oct 3
Sometimes uncomfortable, awkward, undesirable things have to happen for
something to change and for a situation to get better. You may be immersed in
something like this now, Libra, and if so, you may be wishing it were over.
But there are other, better things happening now too. Don't wish your life
away. Experience the unpleasant with an eye toward the future and how much
better it can be once you have learned and grown. Your situation now is good.
Don't regret it. Take a moment now and then to project yourself into the
future and to see how wonderful it can be.
有時候令人不舒服、尷尬、討厭的事情必須發生，以便讓某事產生改變，並讓情況轉好。
你現在可能深陷於像這樣的事情之中，秤秤，而且假若如此，你也許正期盼它能結束。
不過，有另一個更好的事物也正在產生。
不要虛度你的人生。
經歷討厭之事的同時，放眼未來、想想一旦你學習和成長之後一切將會多麼美好。
你現在的處境是很棒的。不要對此感到後悔。
花點時間將自己投射到未來，然後看看那將會是多麼令人驚奇的光景。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
英文小教室（？
wish something away＝希望某事消失
wish one's life away＝希望日子趕快過完＝我不想活在當下啦 JOJO!!!（x
＝想虛度光陰（？
→Don't wish your life away＝不要虛度光陰
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.7.38
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Libra/M.1538536514.A.F7B.html
1F：→ fusilli : 哇發了才看到我晚了樓上三分鐘XDDD 是不是應該自D了 10/03 11:17
2F：推 kumasu : 很喜歡這個運勢～總是可以帶來很溫暖的力量:) 10/03 11:21
3F：推 ioumaster : 英文文法 有註解有推 10/03 11:26
4F：推 csophie : 好！加油！ 10/03 12:14
5F：→ chipmunk1019: 也想虛度光陰 10/03 12:41
6F：推 melodymayday: 哈哈我自D想說沒看到f大在線上就來發一下 10/03 12:51
7F：推 kavwater : 好！不要虛度光陰~但還是好想放空阿 10/03 13:06
8F：→ fusilli : m大不好意思!!!!我發之前沒有確認你已經發了QQ 10/03 13:33
9F：推 southducky : 推 感謝兩位熱心翻譯 10/03 13:55
10F：推 se2422 : 我看不到啊 10/03 15:45
11F：推 b930300 : 推教學 謝謝 10/04 00:06