作者fusilli (壬香)
看板Libra
標題[情報] Daily Horoscope by 2018/08/11
時間Fri Aug 10 21:05:34 2018
Libra horoscope for Saturday Aug 11
Someone cares about you deeply, and far more than they have revealed. Whether
this is a romance, a friendship, or a family relationship, this is someone
whose love, care and attention you long for, and perhaps longed for over a
long period of time. Your intuition is telling you they care, Libra, but you
may have no concrete evidence to back it up. Don't worry, you will. In the
meantime, show how much you care. Be encouraging. Be inspiring. Be your best
self. This person's coolish demeanor will eventually melt.
某個人對你的關心遠比他所展現出來的還要多。
不論這是戀愛、友誼、抑或親人關係，此人的愛、關懷和注意力是你所渴求的
——而且很可能是很長很長一段時間以來，你一直渴望的。
你的直覺告訴你：他們是關心你的，秤秤。但你或許沒有具體的證據可以證明這一點。
別擔心，你將會有（證據）的。
與此同時，把你的在乎表現出來吧。
表現出歡欣鼓舞、受到啟發的樣子。做出你最好的樣子。
這個人冷冰冰的表象終究會被融化的。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
明後天行程很滿先提早翻譯囉！
這篇運勢莫名好催淚
要是真的能實現的話也一定真的會哭出來的吧QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.73.84
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Libra/M.1533906337.A.C0F.html
1F：推 babylove5566: 很溫暖的翻譯，謝謝～ 08/10 21:07
2F：→ babylove5566: 我想我身邊已經有這樣的人了 ? 08/10 21:07
3F：推 Pirats : 真讓人期待的明天!!! 08/10 21:30
4F：推 scats : 我要好好期待一下了QQ 08/10 22:10
5F：推 selina7244 : 好好期待一下，拜託了 08/10 22:20
6F：推 suw : 不敢相信…QQ 08/10 22:57
7F：推 southducky : 推 08/10 23:00
8F：推 kavwater : 拜託快融化吧~ 08/10 23:08
9F：推 shoungson : 真的嗎？證據呢？XD 08/10 23:44
10F：推 crystalclear: 真希望如此 08/11 00:02
11F：推 jessicamai : 好需要被關心的證據喔!! 08/11 00:10
12F：推 kumasu : 拜託融化他吧！不要再讓我熱臉貼冷屁股啦！ 08/11 00:15
13F：推 teeshan : 真的嗎QQQ 08/11 00:53
14F：推 Nightmare159: 想期待又怕受傷害QQ 08/11 01:12
15F：推 RonChen : 希望那個人是我說希望的那個人~~~ 08/11 01:15
16F：→ RonChen : *我所 08/11 01:15
17F：推 sara941021 : 最近真的很多貴人在幫助我 08/11 01:31
18F：推 erinnyes : 我期待~ 08/11 02:04
19F：推 yvonne0417 : 希望真的有證據QQ 08/11 10:30
20F：推 kg6940k1 : 太準啦 08/11 11:44
21F：推 coco2501 : 謝謝翻譯~ 08/11 12:28
22F：推 meteor1987 : 比較需要被融化 08/11 12:51
23F：推 tegomassru : 第一次這麼希望運勢會準 拜託了啊啊 08/11 14:54
24F：推 keita18 : 期待 08/11 21:01
25F：推 dreew23 : 剛好正在想這件事整個準到看到差點哭嗚嗚 08/12 01:45