作者fusilli (壬香)
看板Libra
標題[情報] Daily Horoscope by 2018/07/12
時間Thu Jul 12 11:56:19 2018
Libra horoscope for Thursday Jul 12
Someone may be relaying a story or an experience to you in a way that
justifies a decision they made. You may be able to see this, Libra, but the
one doing this may not consciously recognize it. Be careful that you don't
put this person on the defense by criticizing or questioning too much.
Unravel what you hear in your own mind and come to your own conclusions.
Then, if this person seems to need assistance, you can gently point out your
observations.
某人可能藉由一個故事或經驗來證明他的決定是正確的。
你大概能理解這些，秤秤，但對方卻也許沒有明確地認清一切。
要注意別過度批評或問太多問題，以免讓他對你心生芥蒂。
去弄明白你的心到底聽到了什麼，然後自己作出結論。
接著，如果此人看起來需要幫助，你可以溫和地點出你的意見。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
大家好我回來了（揮手帕
忙完了這陣子之後，事實證明每日的翻譯練習真的有提昇我的英文能力耶QAQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.201.219
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Libra/M.1531367782.A.9F2.html
1F：推 muxijiner : 哇～終於又看見妳的翻譯了～ 07/12 12:06
2F：→ callmeshan : 今天的內容好難懂www 07/12 12:21
3F：推 southducky : 推 感謝 07/12 12:24
4F：→ fusilli : 一句總結：不要太熱心給太多建議以免人家見笑轉生氣 07/12 12:24
5F：推 callmeshan : 感謝總結ww 07/12 12:46
6F：推 southducky : 最近的內容都有點抽象>< 07/12 14:15
7F：推 happycalla : 哎呀~太晚看到....疑似真的惹人不開心了...囧 07/12 23:08