作者cc80115 (咩卡)
看板Libra
標題[情報] 2017/06/20 by Daily Horocope
時間Mon Jun 19 16:41:52 2017
出處：Daily Horocope
內容：
Your gut reaction to something someone says or does may not be what you had
in mind, and you may be feeling embarrassed, guilty, foolish, or all of the
above. But you said something that you have wanted to say for some time, and
you have drawn a line that needed to be drawn, Libra. Don't look back on
something you cannot change with regret and self-loathing. Perhaps this was
meant to be, and the universe just gave you the push that you needed.
===========================================================================
你可能誤解了某人對你說的事情，而回答了不該回答的話。
這讓你覺得很尷尬，讓你覺得自己很愚蠢。
你已經畫出了那條線。
不要在回頭看了，不要回頭看已經做過的遺憾，也不要因此自我厭惡。
就已經這樣了，世界還是繼續的再往前進。
===================================================================
說出去就覆水難收了，與其一直回顧感覺後悔
不如勇敢的往前走並改變自己
By 翻譯救援王
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.49.18
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Libra/M.1497861716.A.8B4.html
1F：推 star1962 : 太準了~正懊悔之前不該多說~ 06/19 16:55
2F：→ star1962 : 不過已經來不及了~畢竟都說出去了~ 06/19 16:55
3F：→ star1962 : 一旦氣過頭~就容易壞事啊~討厭 06/19 16:55
4F：推 Junneo : 哈哈哈哈，現在才來馬後砲，哈哈哈哈幹，哈哈哈哈哈 06/19 16:58
5F：→ Junneo : 哈，名聲都臭了，哈哈哈哈哈 06/19 16:58
6F：推 charleen : 完全不想面對啊 06/19 17:00
7F：推 hgytf7645 : 來不及了嗚嗚嗚嗚 06/19 17:22
8F：推 jaykay : 真的是覆水難收… 06/19 17:48
9F：推 flyyyccc : 明天嘴貼膠帶= = 06/19 19:08
10F：推 j150330 : 來不及~已經說了QQ 06/19 20:35
11F：推 hoelen : 沈默是金 06/19 21:23
12F：推 Libra24 : 謝謝 06/19 22:46
13F：推 sodabubble : 謝謝翻譯~ 06/19 23:32
14F：推 jeffgoodboy : 感謝翻譯，我今天戴口罩上班好了 06/20 13:01
15F：推 sos41320 : 已經發生了啦TT 06/20 14:11
16F：推 crystalclear: 算了，反正已經黑到不能再黑了。到底何時才能翻身 06/20 15:16
17F：→ crystalclear: 啊...... 06/20 15:16