這個音頻我找了好久 一直都知道他曾在演唱會上說過 但一直找不到音頻，只看過文字敘述~ 哥哥在熱情演唱上的宣言，希望歌迷們能成全他… 聽到音頻後一陣鼻酸~~然後又是心疼 他就是這樣一個愛得坦坦蕩蕩的人~ 翻譯內容如下: 呃，夜深了，請將音量收細小，，其實我想說的就是《我》這支歌因為是我和 林夕兩個想出來的，所以我覺得......[FANS：張國榮我愛你！ ]多謝你們，先聽 我講完這翻話。我同林夕兩個作出這首歌，其實是我們的用意是上帝生每一個 人出來，應該是平等的。無論他們是黑人也好，白人也好，黃種人也好，有些 人喜歡貓-，除了蘇絲黃，有些人好喜歡狗，但我覺得有一些人就會喜歡特別點的人， 這樣他們才會覺得開心。如果是這樣的話，為什麼我們不能成全他們呢? 每個人都有自由，去選擇自己的生-活。但只要他們覺得自己是開心的， 你們無權過問。我不是在這裡說教，因為我覺得我沒有這個成績，但是我只是想 說，我在這里永遠永遠用一個真摯的心對待所有的事。雖然未必回-報返來.因為 我的命數里有一句，是董伯伯，他今晚在這裡，董慕節先生他提點我的，他說 我這個人是"待人以誠，人反相侮"，什麼叫"人反相侮"呢，就是我對人有誠意， 人們反-而用找這個理由來侮辱我。在這個娛樂圈那麼久，這麼多年來，從來都 是這樣，我已經看習慣了。 And I don't bloody care!在這裡，我只是想說， 我始終會做回我張國榮。 音頻: https://www.youtube.com/watch?v=Q-kmQ5Su8qs --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.218.30.201