記者溫智平／綜合報導 塵封15年，張國榮生前和林青霞的曖昧纏綿親吻鏡頭終於曝光！ 電影剪光光 留想像空間 王家衛導演為了完成張國榮的心願，花了4年時間重新剪輯「東邪西毒終極版」， 並在世界各地巡迴上映。15年前，王家衛曾經拍了一場張國榮與林青霞的曖昧親吻 戲，可惜最終王家衛希望留給觀眾一點想像空間，還是決定將這場戲份刪剪， 連「終極版」也沒有曝光，觀眾始終無緣看到這一幕經典的畫面。 據悉，15年前林青霞在銀川拍攝該片時，香港的朋友並不多，由於患有思鄉病， 經常想返回家鄉台灣，電影公司貼心地租了一間酒店式的住宅給林青霞入住， 而每日接載演員開工的車輛，張國榮與林青霞湊巧安排在一起， 兩人的感情日漸密切，不久便成了好朋友。 終極版大更動 猶如重拍 「東」片中，張國榮與林青霞各自有心愛的人，張國榮喜歡張曼玉、林青霞則喜歡 梁家輝，張國榮與林青霞一起談心事，很自然地便發生了這段曖昧的感情。 據悉，在拍這場戲時，彼此已是好朋友，有了深入的了解， 一個鏡頭一次便順利完成。 「終極版」除了演員沒有重拍之外，其餘幕後班底，如剪接、字幕、音效及編曲等 都是全新製作，猶如重新拍攝一齣新戲。 據了解，「終極版」加重了張國榮和梁朝偉戲份，林青霞在15年前的版本是 以廣東話配音，新版則會用回原先的國語原音。 http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/may/29/today-show12.htm --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.54.156